一辆红色的福特野马敞篷车在沙山路（Sand Hill Road）上飞驰。
何雨柱单手扶着方向盘，另一只手夹着根没点燃的雪茄，鼻梁上的蛤蟆镜倒映着路两旁低矮的写字楼。这时候的硅谷还没有后来那种玻璃幕墙的冷峻感，更多的是一种车库创业的粗粝和狂野。
“老板，咱们真要去见那个……乔布斯？”
林子祥坐在副驾驶，怀里依旧死死抱着那个装样机的铝合金箱子，仿佛那是他的氧气瓶。他被风吹得睁不开眼，头发乱得像个刚被雷劈过的鸟窝。
“怎么？怕他咬你？”何雨柱瞥了他一眼，把雪茄在鼻子底下嗅了嗅，“他现在可是个大忙人。再过几天，那个著名的《1984》广告就要在超级碗上播了。那是他向IBM那个‘老大哥’扔出的铁锤。”
“IBM我知道，做大型机的。”林子祥缩了缩脖子，“可咱们是做游戏机的，跟造电脑的能聊到一块去吗？”
“大道至简，殊途同归。”
何雨柱猛地一打方向盘，车子拐进了一条名为Bandley Drive的街道。
“他想把电脑变成家电，我想把家电变成电脑。现在的Matosh就是个又贵又漂亮的摆设，缺了我的游戏，那就是个没灵魂的塑料壳子。”
车子停在了一栋挂着彩虹苹果标志的建筑前。
门口停满了各式各样的车，甚至还有几辆摩托车横七竖八地倒在草坪上。这地方不像个正经的大公司，倒像是个嬉皮士的聚居地。大堂里飘出一股淡淡的咖啡味，混杂着某种不知名的香薰。
何雨柱推门进去，前台那个嚼着口香糖的金发妹子连眼皮都没抬一下。
“预约了吗？”
“没有。”何雨柱摘下墨镜，露出一口大白牙，“麻烦通报一声，就说有个来自东方的‘海盗’，带了一箱子能救Matosh命的弹药，想见见史蒂夫船长。”
金发妹子翻了个白眼，显然把这当成了每天无数个想来碰瓷的疯子之一。
“乔布斯先生很忙。如果你没有预约，请出门右转，那边有个垃圾桶，你可以把你的商业计划书扔进去，也许清洁工会感兴趣。”
林子祥脸皮薄，听得懂这讽刺，脸一下子涨成了猪肝色，拉了拉何雨柱的袖子：“老板，要不咱们……”
“别急。”
何雨柱从兜里掏出一支钢笔，随手扯过前台的一张便签纸。
他在上面画了一个简单的草图：一个正方形，中间是个圆，下面是个叉。
那是红白机手柄的十字键结构图，但他画得很抽象，旁边只写了一行字：
*“GUI is good, but how do you ve without a use? I have the answer.”*
（图形界面虽好，但没鼠标怎么动？我有答案。）
“把这个给他。”何雨柱把纸条拍在桌上，顺手压了一张百元美金，“这是你的跑腿费。告诉他，给他五分钟。五分钟后我就去IBM，我想蓝色巨人会对怎么用这玩意儿玩死苹果很感兴趣。”
金发妹子看着那张富兰克林头像，犹豫了一下，又看了看何雨柱那副笃定的神情，最终还是拿起了电话。
……
三分钟后。
一个穿着黑色高领毛衣、牛仔裤，光着脚的男人像阵风一样冲进了大堂。
他瘦得像根竹竿，胡子拉碴，眼神却亮得吓人，透着一股子神经质的狂热。
史蒂夫·乔布斯。
他手里捏着那张便签纸，目光在何雨柱和林子祥身上扫了一圈，最后定格在何雨柱身上。
“你就是那个‘海盗’？”乔布斯的声音有点沙哑，语速极快，“你想把十字键用在电脑上？这是倒退！鼠标才是未来！你懂不懂什么叫直觉操作？”
一见面就开喷，果然是乔布斯的风格。
何雨柱也不恼，反而笑眯眯地指了指旁边的沙发。
“坐下聊聊？史蒂夫。光脚不怕穿鞋的，但光脚踩在碎玻璃上可就不舒服了。”
乔布斯愣了一下，似乎没想到有人敢这么跟他说话。但他眼里的怒火反而消退了一些，取而代之的是一种探究。
“跟我来。”
他转身就走，步子迈得很大。
何雨柱冲林子祥使了个眼色，两人跟了上去。
穿过杂乱无章的办公区，到处都是披头散发的工程师，有的在敲代码，有的在弹吉他，甚至还有人在玩飞镖。墙上挂着一面巨大的海盗旗，上面画着骷髅头和交叉的骨头。
乔布斯的办公室简直是个灾难现场。满地的图纸、披萨盒子，还有拆得七零八