挪威，卑尔根市，一间普通的学生公寓里。
艾斯琳·索尔海姆正裹着一条厚厚的毛毯，对着电脑屏幕发呆。
屏幕上是一封来自美国的邮件，标题很奇怪——《来自纽约的问候，以及关于你声音的邀请》。
“垃圾邮件吧？”艾斯琳嘟囔了一句，伸手就要点删除。
她今年才十九岁，是卑尔根大学音乐系的一名普通学生。两天前，她鼓起勇气，把自己在卧室用旧麦克风录的一首清唱小样，匿名发到了一个很小众的音乐论坛上。
结果石沉大海，连一个回复都没有。
这封邮件，看起来就像那些“恭喜你中了一百万美元”的诈骗邮件一样不靠谱。
就在她的手指即将碰到鼠标的瞬间，邮件的落款吸引了她的注意。
“GhostMusic A&R Departnt”。
GhostMusic？
艾斯琳的眼睛猛地睁大了。
这个名字，对于任何一个关注欧美流行音乐的人来说，都如雷贯耳。
那个一手打造了Lady Gaga，那个用一首《Poker Face》Rex血洗全球夜店的神秘厂牌？
他们……怎么会找到自己？
艾斯琳怀着一种做梦般的心情，点开了邮件。
邮件内容很简单，礼貌地询问她是否愿意进行一次跨国的线上试音，对方对她在论坛上发布的那段清唱很感兴趣，并附上了一个视频通话的链接和约定时间。
艾-斯琳的心脏开始“怦怦”狂跳。
是真的？还是恶作剧？
她 nervously 地看了一眼墙上的时钟，距离邮件里约定的时间，只剩下不到十分钟。
……
洛杉矶，A号录音室。
秦风正坐在控制台前，调试着一套复杂的视频通话设备。
2009年的网络视频技术，还处于一个相当原始的阶段。画面卡顿、声音延迟是家常便饭。
“老大，搞定没有啊？”汤姆在一旁急得像热锅上的蚂蚁，“这跨国长途，一分钟得好几美金呢！这都烧掉我好几双限量款球鞋了！”
“闭嘴。”秦风戴上耳机，眼睛紧紧盯着屏幕上那个“正在连接”的进度条。
终于，画面一阵抖动后，一个女孩的脸出现在屏幕上。
金色的长发，白皙的皮肤，一双像小鹿一样清澈又带着点惊慌的蓝色眼睛。
很典型的北欧女孩长相，干净，漂亮。
“Hello?”女孩的声音通过音箱传来，带着明显的挪威口音，听起来有些紧张。
“你好，艾斯琳。”秦风的声音通过麦克风，清晰地传到大洋彼岸，“我是秦风，GhostMusic的制作人。”
“我……我知道。”屏幕那头的艾斯琳，紧张得连手都不知道往哪儿放。
她完全没想到，跟她视频的，竟然是GhostMusic的创始人本人。这个年轻的东方男人，看起来比传说中还要……有压迫感。
“别紧张。”秦风尽量让自己的语气温和一些，“我听了你的De，你的声音很特别。今天找你，是想请你帮我录一首歌的人声部分。”
“录歌？可是……我没有专业的设备，我只有一个很旧的USB麦克风……”艾斯琳有些不知所措。
“没关系。”秦风说道，“有时候，最真实的声音，恰恰来自于最简陋的设备。我现在把伴奏发给你，你听一遍，然后跟着感觉唱。”
秦风将《Faded》那段简单的钢琴伴奏，通过网络传了过去。
几分钟后，艾斯琳戴上了耳机。
当那段空灵的钢琴旋律响起时，她蓝色的眼睛里闪过一丝迷茫。
这段旋律……好奇怪。
简单，重复，却像有魔力一样，让她感觉自己仿佛置身于一片空旷的雪原。
“歌词很简单，就一句‘Where are you now?’（你现在在哪儿？）。”秦风的声音在耳机里响起，像一个引导者。
“现在，忘掉你是在试音，忘掉技巧，忘掉一切。”
“想象一下。”秦风的声音放得很低，带着一种催眠般的魔力，“你正站在一片无边无际的冰原上。四周什么都没有，只有白色的雪和灰色的天空。你很冷，冷到感觉呼吸出来的空气都会瞬间结成冰。”
“你迷路了，你在寻找一个很重要的人，但你甚至不知道他在哪儿。”
“用那种感觉，把那句歌词唱出来。不要用喊的，用气声，就像你在对着空气哈气一样。”
“用一种……在冰原上呼吸的方式，来演唱。”
在冰原上呼吸？
这是什么奇怪的要求？
艾斯琳