他从掛鉤上取下一把钥匙，扔在柜檯上，
“顶楼最里面的房间，能让你睡个安稳觉。这笔我先替你收著，什么时候有钱了，再来赎回去。”
威尔逊鬆了口气，拿起钥匙，拖著疲惫的身体上了楼。
房间狭小而憋闷，但他毫不在意，倒在床上便昏昏沉沉地睡了过去。
不知过了多久，他被楼下的喧譁声吵醒。
他腹中空空，飢肠轆轆，只好下楼想討杯水喝。
此时的旅店大堂里已经坐了几个刚下工的码头工人，肖恩正给他们倒著啤酒。
看到威尔逊，肖恩热情地招呼道：“嘿，文化人，睡醒了？饿了吧？来，喝杯啤酒，算我请你的。”
威尔逊没有客气，接过酒杯一饮而尽。
“看你一脸愁容，不像是来我们这鬼地方討饭吃的。”
肖恩擦著杯子，閒聊起来，“怎么，在纽约混不下去了？”
“时运不济罢了。”威尔逊含糊地回答。
“运气？哈哈，在这巴尔巴利海岸，没人信运气，只信拳头和胆量。”
肖恩神秘地凑了过来，压低声音，“想不想去看点真正刺激的？忘掉你那些烦心事，见识一下圣佛朗西斯科现在最时髦的玩意儿？”
“什么玩意儿？”
“龙虎斗！”
肖恩的眼睛放光，
“就在太平洋街中央，新开的那个金色招牌的那个，你看到了吗？那地方，以前是三个大舞厅和赌场，早被人盘下来，打通了，搞成了一个巨无霸！里面有全城最好的酒，最漂亮的姑娘，还有……最血腥的拳赛！我跟你说，那才叫男人的地方！”
“刚开才几个月就生意好的不行！”
“听说，是海岸区真正的主人开的！”
————————
在肖恩的带领下，威尔逊穿过几条迷宫般的小巷，重新回到了灯火通明的太平洋街。
那座所谓的斗场，果然如肖恩所说，像一头巨兽般盘踞在街道的中央。
三座原本独立的建筑被巧妙地连接在一起，形成了一个庞大的整体。
门口掛著巨大的煤气灯，將周围照得如同白昼。
顶上是两行巨大的金色字体，上面是两个硕大的他不认识的汉字，下面是一排英文，
写著“golden untain”
golden untain？
这里也没標明是做什么生意的，
穿著统一制服的爱尔兰侍者在门口引导著人流，
“这里不需要门票，”
肖恩一边领著他进去，一边熟门熟路地解释道，
“但进去就得消费。咱们这种穷鬼，就在最下面待著，买两杯酒就行。要是哪天发了財，可以去楼上的包厢，那才叫享受。”
“这里最刺激的就是裸拳格斗 (bare-knuckle boxing)，听说后面这里要改成旅店，要服务上流人士了，格斗也要改成什么….绅士格斗，还要举办比赛？”
“那玩意有什么意思，要我说赤拳格斗才是真男人要看的！”
他嘟囔著，”只是別把现在的格斗赌博取消了才好，最好换个地方……”
旅店一层內部被打通改造成了一个巨大的、环形的地下斗场。
原本的隔墙拆掉，多加了几根巨大的立柱，雕刻了繁复的纹，支撑著高高的穹顶。
威尔逊之前来过这里的舞厅，记忆里的空间结构大差不差，只是大了好几倍，被分成好多个区域。
中央是一个用粗麻绳围起来的、略高於地面的方形擂台，地上铺著厚厚的、沾染著暗色污渍的帆布。
空气里各种味道混合成一种让人肾上腺素飆升的、充满雄性荷尔蒙的气息。
他们被引到最底层、最靠近擂台也最拥挤的区域。
这里没有座位，所有人都站著，手里端著劣质的啤酒或威士忌，伸长了脖子，像一群等待开饭的饿狼。
威尔逊注意到，整个场地的座位分布，呈现出一种清晰的金字塔结构。
底层是他们这样的“站票”观眾，往上是阶梯式的长凳，坐著一些小商贩和衣著体面的工头。而最高处，则是隔开的一个个半封闭的包厢，隱约可以看到里面人影晃动，雪茄的火光一明一暗，显然是为那些真正有钱的大人物准备的。
威尔逊刚端起一杯兑了水的威士忌，场內的灯光突然暗了下来，只留下一束光打在擂台中央。
“女士们，先生们！”
一个穿著浮夸礼服的主持人跳上擂台，用洪亮而做作的声音喊道，
“欢迎来到圣佛朗西斯科最刺激、最真实的夜晚！在这里，没有假惺惺的拥抱，只有拳拳到肉的搏击！