餐厅里瞬间陷入了死一般的寂静。
只有壁炉里的木柴燃烧时发出的噼啪声。
约翰·马斯顿的手抖了一下，餐刀磕在瓷盘上，发出一声清脆的响声。
带花园的房子？
杰克去上学？
这不正是他梦寐以求的生活吗？
不再颠沛流离，不再担惊受怕。
亚瑟嚼肉的动作慢了下来，他抬起眼皮，看了一眼身边的约翰，又看了看主位上的达奇。
何西阿放下了酒杯，眼神中闪过一丝心动，但随即又黯淡了下去。
他太了解达奇了。
达奇·范德林德的脸色变了。
那种常年挂在脸上的自信微笑消失了，取而代之的是一种被羞辱后的涨红。
如果是以前，如果是那个高高在上的老伍尔夫这么跟他说，或许他还会考虑一下这种平起平坐的合作。
但现在？
一个曾经的小跟班，一个靠着不知道什么手段上位的暴发户，竟然想让他达奇·范德林德当副手？
给他当狗？
“马修。”达奇的声音变得冰冷，像是淬了毒的刀子，“你觉得，我会为了几块骨头，就给自己套上项圈吗？”
“这不是项圈，是保障。”斯内克依旧平静，仿佛早就预料到了这个反应，“只有活下去，才有资格谈自由。”
“不，那是你的自由，不是我的。”达奇猛地站起身，椅子在地上摩擦出刺耳的声音，“我宁愿死在荒野里，也不会在一个叛徒的手底下摇尾乞怜。你以为你穿上这身皮，住在这个大房子里，就是个人物了？你不过是另一个庞大机器里的螺丝钉罢了。”
达奇的胸膛剧烈起伏着，那种被冒犯的愤怒让他几乎无法控制情绪。
他环视了一圈自己的“家人”，大声说道：“我们走！这地方的空气太浑浊了，让我恶心！”
说完，他头也不回地大步走出了餐厅。
何西阿无奈地摇了摇头，站起身对着斯内克微微欠身：“谢谢你的款待，警长。牛肉很棒。”
亚瑟擦了擦嘴，抓起帽子扣在头上，临走前深深看了一眼斯内克。
眼神里没有敌意，只有一种看透世事的无奈。
只有约翰。
他坐在那里，整整迟疑了三秒钟。
他的目光在斯内克和达奇离去的背影之间游移，挣扎几乎写在了脸上。
直到亚瑟在门口喊了一声：“约翰？”
约翰这才如梦初醒，慌乱地站起身，抓起帽子，有些狼狈地跟了上去。
斯内克坐在原位，看着这些人的背影消失在门口，并没有阻拦。
他端起酒杯，轻轻抿了一口，嘴角勾起一抹嘲讽的弧度。
“给脸不要脸。”
……
庄园外的夜风很冷，吹得人头皮发麻。
达奇走在最前面，脚步急促，一边走一边还在喋喋不休地咒骂：
“那个混蛋！那个不知天高地厚的杂种！
他以为他是谁？
他也配指挥我？
什么狗屁副警长，他是想把我们变成他的私人打手！
亚瑟，何西阿，你们看到了吗？
那就是文明世界的嘴脸，贪婪、傲慢、自以为是！”
亚瑟牵着马，默默地走在后面。
他听着达奇的抱怨，心里却毫无波澜。
这种话他听过太多次了，多到耳朵都快起茧子了。
队伍稍微拉开了一点距离。
亚瑟放慢了脚步，和落在最后的约翰并排走着。
约翰低着头，破旧的牛仔帽压得很低，看不清表情。
“还在想他说的话？”亚瑟掏出一根香烟，叼在嘴里，划燃了一根火柴。
火光照亮了他的胡茬子脸，也照亮了约翰有些苍白的脸色。
“我不知道，亚瑟。”约翰的声音很低，怕被前面的达奇听到，“那个马修……不管他是不是个混蛋，但他说的有些话……也许是对的。杰克长大了，艾比盖尔也……”
“我知道。”亚瑟吐出一口烟圈，烟雾在寒风中迅速消散，“我都看到了。那房子挺大，学校也不错。”
约翰猛地抬起头，看着亚瑟：“亚瑟，我不是想背叛达奇，我只是……”
“嘘。”亚瑟伸出一根手指，按在嘴唇上，“别那么紧张，傻小子。我没说你想背叛。任何人处在你的位置，都会心动的。这不丢人。”
亚瑟停下脚步，转过身，眼睛直视着约翰。
“听