原本的行动编队指挥权暂时移交给了斯捷潘，而阿列克谢也把团旗暂时交给了维塔利，他从自己编队里面挑选出了十几个算是骨干的战士，再加上博尔金从第一编队抽出来的一个班左右的人手，凑齐了这样一个排级别的侦察分队。而在挑人的时候，阿列克谢忽然意识到，自己原来连里面的弟兄，现在还跟着他的，只剩下不到30个人，不禁让人感到一阵唏嘘。
叶卡捷琳娜还是承担起了向导的工作，她把那件属于医生的白大褂早就塞到了跟她同行的翻译的包里，现在借着那个女翻译的衣服穿着，倒还算是合身——这么做是为了不容易暴露，毕竟白色在夜色中太过醒目，军装会好上不少。但这，也意味着她放弃了自己原本作为平民的身份，也会暴露于敌人的火力之下。
这支侦查分队的成员也来自各个不同的单位，有阿列克谢他们那的，也来自第13集团军各部的士兵，其中一个来自第13集团军第21步兵军的工兵上士是里面看着最狠的角色，这个上士看上去比维塔利经历的沧桑还要更多，很难想象他曾经经历过什么，他没说他的全名，只说了他叫尼古拉——和之前那个飞行员的名字正好一样。
“中尉同志，请您下命令吧，我们这些人，早就做好战斗准备了。”那个上士拿着一支PPD-40冲锋枪，在战前苏军配发的冲锋枪并不是很多，能拿到这装备的，确实是个狠角色，“我们虽然人数不是很多，但是请您放心，打德国人，绝对内行，而且我们还有这个。”上士指了指自己背着的炸药包，果然是战斗工兵的作风。
“这个任务大概不需要，上士。”阿列克谢看了一眼上士，微微地笑了一下，“如果要用到这些玩意，估计这个任务差不多也就结束了。”
“好了，同志们。”阿列克谢清了清嗓子，看着这个临时拼凑起来的侦察分队，不由得又想起了自己第一次接手全团的时候的样子，“我们的任务很简单，穿过战线，到我们的人那边去，然后把作战地图、前线信息带回来交给指挥部。潘斯卡娅同志是这边的本地人，她会带着我们行动。希望就在眼前了同志们，我希望大家......都能坚持下来，就这样吧。”
到了凌晨2点的时候，东边又传来了一阵猛烈的炮击——这是友军在向德军发起反冲击，152毫米榴弹炮、122毫米榴弹炮和122毫米加农炮共同轰鸣着，靠近他们这一侧不断地闪起亮点，而没过多久，这边也响起了密集的炮火声——德国人的炮兵还击了。
这种庞大的场面叶卡捷琳娜还是第一次见到，她不由得吓了一跳，但就在阿列克谢准备问她能不能撑下去的时候，她又抛开一切恐惧，继续向前。
很快，他们摸到了一条干河谷附近，这条干河谷总体走向是向南方向，边上有着森林阻挡，不直接走到河谷边上，在远处很难看清这的情况——这确实是一个极佳的位置，但是如果稍不注意，这也可能成为一个极佳的伏击位置，因此他们这一趟也必须排查下附近德军的情况。
“沿着这边继续走下去，没过多久就能到维捷布斯克城外。”炮火的喧嚣开始逐渐消退，而叶卡捷琳娜也找了个地方停了下来，跟阿列克谢他们说道，“城市看样子现在还没有沦陷，如果不出意外的话，我们走这就能穿过战线，对了，得注意的是中间边上有个小村子，那边的情况我们现在也不知道。
阿列克谢没有说话，而是示意她退到自己身后去，毕竟既然已经找到了能够穿越战线的路线，就没必要让她在最前面，这个最危险的位置冒险了，而叶卡捷琳娜似乎也懂了他的意思，躲到了队伍的后面去。
他们继续摸索着沿着河谷前进，没过多久，就来到了叶卡捷琳娜说的那个村庄边上——不出意料，这里已经被德国人占领了，但德国人对这里的控制不是很稳固，从干河谷里粗略地看过去，在边上有几辆看上去被摧毁没多久的苏军坦克的残骸，这应该是在昨天白天的反攻，或者是德国人的推进之中被摧毁的，几个坦克兵的尸体甚至还没来得及搬走。
为了保险起见，阿列克谢决定不再从干河谷继续前进，而是从边上绕过去——而这一绕，恰恰也让他们发现了不得了的地方，附近似乎有德军的一个前线补给点，时不时有卡车会从前面那个村庄那边经过，这可是一个重要的情报，如果能够摸清楚敌人这个补给点的位置，不仅能对他们突围有不小的帮助，更能协助前线作战的友军。
尽管他们的任务是越过战线，但基于那巨大的潜在收益，阿列克谢还是决定摸清楚那个前线补给点，他们沿着村庄那边的土路，依靠那些路过的德军卡车的轨迹摸到了那个临时补给点边上，这边距离那个干河谷稍微有一些距离，出乎意料的是，可能是因为，德国人在这竟然没有放上多少看守力量，阿列克谢的心里面突然