不，连死水都不如。
这里是布鲁克林分局，irs的“西伯利亚”，联邦执法体系的“垃圾填埋场”。
上到议员，企业家，下到街头流浪汉，卖热狗的，都他妈在欠税。
曼哈顿分局总部虽然破败，但至少还有人气，有野心，有一群穿著西装的杂碎为了晋升和黑钱打得头破血流。而这里，什么都没有。
李昂开著他那辆半新不旧的公务车，驶离了皇后区大桥。他看了一眼这栋灰扑扑的、仿佛被遗弃了二十年的大楼，感觉自己不是来“晋升”，而是来“流放”的。
虽然事实上確实如此。
曼哈顿总部虽然也是一栋破败、发霉、连电梯都咯吱作响的老楼，但那至少还是irs在纽约的州府“总部”。那栋楼坐落在纽约的心臟，它的破败是一种沾染了权力和腐败的、油腻腻的陈旧，至少门口的联邦徽章每天都有人擦拭。
而眼前这栋楼……大楼外墙的水泥剥落得像得了皮肤病，几扇窗户用胶合板钉著，门口的联邦徽章被鸟屎糊得快看不清了原本的顏色。
按照李昂的估计，这玩意儿至少三年没擦过了。
这根本不是“陈旧”，这是“腐烂”。这是连汤普森那条老狗自己都懒得踏足一步的、被彻底遗忘的垃圾堆。
他推开那扇吱嘎作响的玻璃门，一股浓郁的、混杂著灰尘、廉价雪茄和彻底腐烂的官僚主义气息的霉味，扑面而来。
大厅里死气沉沉。现在是上午九点半，本该是探员们最忙碌的时间。但这里安静得像个停尸房。
七八个探员，像一群提前进入冬眠的熊，瘫在各自的办公桌后面。有的在明目张胆地读著《花花公子》杂誌，有的把脚翘在桌上，对著天花板吐烟圈，还有两个乾脆凑在一起，用政府的电话听赛马的电台直播。电话一声不响。打字机上蒙著灰。
这就是汤普森送给他的“王国”。一个连黑帮都懒得来收保护费的、被彻底遗忘的坟墓。
李昂的出现，像一块石头掉进了满是淤泥的池塘。所有人都懒洋洋地抬起头，瞥了他一眼。那眼神里没有惊讶，没有好奇，只有一种麻木的、看“又一个倒霉蛋”的漠然。
然后，他们又低下了头。
李昂走到大厅中央，拍了拍手。
“早上好，先生们。”
没人理他。
只有那个读著报纸的老探员，慢悠悠地放下了手里的《號角日报》。他看起来五十多岁，头髮稀疏，一身西装皱得像是刚从洗衣机里捞出来，领带歪向一边，衬衫的领口黄得发黑。他端起那杯比墨水还黑的咖啡，呷了一口，用一种看傻子的眼神打量著李昂。
“哟，稀客。”
“新来的？哪个倒霉蛋把你调来这儿等死的？”
李昂的脸上掛著和善的微笑：“我是李昂·陈。从今天起，担任本局的特別探员主管，也就是你们的头。”
“主管？”那个老探员愣了一下，隨即和周围的人交换了一个眼神。
隨即，整个办公室里，爆发出一阵压抑不住的、充满恶意的鬨笑。
“哈哈哈哈……”
“主管？操，我没听错吧？这小子……看起来连毛都没长齐！”
“嘿，菲尔蒂！”一个探员朝著角落里喊道，“快来看！汤普森局长给我们派了个『童子军』来当新老板！”
角落的办公室门被推开。
一个身材高大、穿著昂贵手工西装的男人走了出来。他约莫四十出头，梳著一丝不苟的油头，嘴里叼著一根未点燃的雪茄。
他就是这间“坟墓”原本的“国王”——高级探员，菲尔蒂。
他走到李昂面前，那双浑浊的蓝眼睛居高临下地审视著李昂，脸上掛著皮笑肉不笑的表情。
“哟，是新来的主管啊。”他的声音油腻腻的，充满了虚偽的热情。
“稀客。我还以为是总部派人来修暖气管的。”
“听说您在长岛办了件『大事』？”他故意拖长了调子，那股子嘲讽和轻蔑不加掩饰，“哈里森副主管的案子……干得真『漂亮』啊。”
这帮人，消息倒是很灵通。
李昂知道，这是“下马威”。
他们是在告诉李昂，不管你在曼哈顿搞得多大动静，这里是布鲁克林。在这里，他们才是规矩。
没人喜欢空降，尤其是空降个顶头上司。
李昂脸上的微笑不变。他在菲尔蒂那张写满了“地头蛇”和“傲慢”的脸上，轻轻一瞥。
【姓名：菲尔蒂】
【职业：irs-ci高级探员】
【合法年收入：$11，000】
【非法年收入：约$15，000 (来自科洛博家族『税务諮询』及奥马利议员『