“砰!”
戈登没有抬头,他只是隨手拿起桌上的一个空酒杯,朝著那张刚从萨姆那里搞到的、最新的纽约地图扔了过去。
酒杯“啪”的一声砸在地图上,精准地落在一个被红圈標记出来的地址上。
“老板说了。”
戈登对著帕特和站在一旁、壮得像头屠宰场公牛的“屠夫”奥康纳吼道。
“哈里森那个杂种进去了。但他在外面的婊子和黑钱……还在。”
“这些,”戈登用fn fal的枪管,敲了敲地图上那几个鲜红的圆圈——高级公寓、情妇住址、不起眼的安全屋,“是老板赏给你们的『奖金』!这一次,我们那七成也是你们的!”
帕特的眼睛瞬间就放光了!
“操!!”他那张满是雀斑的脸涨红了,“又……又他妈的开工了?!老大!!”
戈登只是冷冷地瞥了他一眼。
“这不是开工,帕特。这是『审计』。”戈登用著李昂教他的新词汇,“我们是irs……的『外包商』。我们是去帮那个不按时交税的混蛋……清算他的『不良资產』。”
“我他妈的不管什么勾八『审计』!”“屠夫”奥康纳狞笑著,把他那砂锅大的拳头捏得咯咯作响,“老大,你他妈的就说,这次……我们轰谁?!”
半小时后。
曼哈顿,第五大道。
这地方连空气闻起来都是金钱的味道。
一辆破烂的福特麵包车——“红手帮”的“公务车”——停在了那栋高级公寓的后巷。
“疯狗”帕特兴奋得浑身发抖,他看了一眼楼上那个亮著灯的窗户。
“操!就是这儿!上次我们来砸过的!”
【记住全网最快小説站101??????.??????】
“帕特!別跟个游客一样感慨!”戈登冰冷的声音从对讲机里传来,他坐在街角的车里,负责总指挥,“按规矩办事!老板说了,这次是『审计』,不是『装修』!”
“把保险柜给我撬开,拿走所有值钱的东西!那个婊子……你们看著办吧,但是搞快点!动起来!”
“收到,老大!”
帕特狞笑一声,他回头看了看身后那四个同样戴著头套、端著“注油枪”的帮凶。
“兄弟们!发工资了!”
“砰——!!!!”
帕特再次用他那250磅的身体,狠狠撞开了那扇昂贵的公寓大门。
妈的,他就不能换个开门方式吗?!
“啊啊啊啊啊——!!!!”
公寓里,那个穿著昂贵丝绸睡袍、金髮碧眼的情妇玛格丽特·陈,正拿著一杯香檳,准备享受她“单身”的夜晚。
当她看到那个熟悉的、噩梦般的、戴著头套的爱尔兰胖子再次踹门而入时,她嚇得当场失禁,流了一地。
这些人就不能放过她吗?
“操你妈的,婊子!別他妈的叫了!!”
帕特兴奋地端著“注油枪”,学著李昂的样子,用枪口指著那个缩在角落里、浑身发抖的女人。
“我们是……呃……irs!!”
他妈的,他又说错了。
“不!我们是『红手帮』!!”帕特咆哮道,“来……来收『税』的!!”
“法克!帕特!!”戈登在对讲机里气得直骂娘,“別他妈的废话!拿钱!拿珠宝!按老板说的,把那个该死的保险柜给我撬开!!”
“收到!”
帕特不再理会那个已经嚇晕过去的女人。他和奥康纳像一群闯进瓷器店的维京海盗,衝进了哈里森的臥室。
“妈的!在这儿!”
他们扯掉墙上那副昂贵的、在座的谁也看不懂的抽象派油画,露出了后面的保险柜。
“老大!”帕特在对讲机里喊道,他有点困惑,“这地方……我们上次不是已经砸过了吗?这老杂种怎么还没把钱搬走?他傻逼吗?”
戈登也不知道李昂从哪里搞来的情报。
搬走?哈里森那条老狗倒是想。
但他根本没时间!
李昂的动作太快了!从irs的审计电话,到特勤局的假钞调查,再到李昂带著人踏平fbi总部——哈里森那条老狗在被汤普森那帮人搞得焦头烂额之后,还没来得及回家操情妇,就被当眾逮捕了!
在上次他们翻过这里之后,哈里森就把自己最值钱的东西藏在了这里,他料定戈登这帮人不会翻同一个地方。
哈里森以为这公寓里的保险柜是他最后的依仗,但他不知道,李昂的【税务天眼】早就把他那点可怜的家底看了个底朝天!
“屠夫”奥康纳甚至懒得去撬锁。
也不管是否在狭小空间內射击是否会误伤自己人,他端