留所，纽约骯脏的空气，闻起来都清新了不少。

    “小子，你他妈的到底对他说了什么？”墨菲的脸上，还带著挥之不去的震惊，“那傢伙把你当成神父一样，哭著喊著把他知道的所有秘密都吐了出来。连他七岁时偷看邻居寡妇洗澡的事都他妈的招了。”

    “我只是帮他算了一笔帐。”李昂点燃一支烟，深吸一口，“告诉他，活著，比死了要划算得多。”

    他將一张纸条递给墨菲。上面是罗西吐出来的，一个位於布鲁克林红鉤区废弃仓库的地址。

    “这里面，应该有我们需要的『行动经费』。”

    ……

    当天下午。

    墨菲的车里，瀰漫著一股旧皮革和钞票混合的、令人心醉的味道。

    后座上，一个黑色的帆布行李袋里，装著整整十万美金的现金。

    墨菲开著车，手都有些发抖。

    他当了一辈子警察，第一次见到这么多不属於证物袋的现金。

    “小子，我们现在是全纽约最富有的条子了。”他乾涩地说道。

    “不。”李昂看著窗外倒退的街景，纠正道，“我是irs。这些，只是一个公民补缴的、该死的税款而已。”

    对李昂来说，现金只是工具，和婊子一样，用完就扔。

    真正的收穫，是罗西全额缴税后，涌入系统的那七万五千五百点积分。

    加上之前积攒的余额，他的总积分堪堪突破了八万大关。

    那些冰冷的数字，才是能让他把整个纽约踩在靴子底下，然后用枪顶著这座城市的脑袋，逼它跪下来唱讚美诗的真正本钱。

    在这座操蛋的城市里，光有钱，没有足够多的子弹把钱看住，那你的钱就不是你的钱，而是你的墓志铭。

    他拿过那个装满了文森特·斯科塞资料的信封，当著墨菲的面，在行李袋里数出整整五万美金。

    “拿著。”他把那沓厚得像砖头一样的钱扔到墨菲的腿上，“这是你的『线人费』和『行动经费』。我需要你帮我办一件事。”

    墨菲看著腿上那几乎占了总金额一半的巨款，这一次，他没有丝毫犹豫。

    操他妈的原则，去他妈的正直。

    这笔钱，足够让他为儿子买下纽约最大的一块墓地，再把仇人的名字刻在墓碑上。

    “说吧，疯子。你想让我去炸了谁的教堂？”

    “更简单一些。”李昂的脸上，露出了一个冰冷的笑容，“今晚八点，我需要你用『扫荡非法移民』或者『检查消防安全』这种狗屁理由，把你的人，派到皇后区那家叫『西西里之光』的义大利餐厅附近。”

    他指了指资料上的地址。

    “我不需要你们衝进去抓人。我只需要你们在那条街上，製造足够大的动静，把警灯闪得比时代广场还亮，把警笛拉得比歌剧还响。把文森特·斯科塞所有的保鏢、眼线，所有在外面放风的狗，全都吸引过去。”

    “我要那家橄欖油进出口公司的周围，在八点到八点半之间，变成一座空城。能做到吗？”

    墨菲看著李昂，他知道，这个疯子要动手了。

    他难道准备一个人，去单挑法尔科內家族在皇后区的据点？

    “fuck！”他骂了一句，然后將那五万美金塞进自己的风衣內袋。“八点钟，我会让那条街比他妈的国庆游行还热闹。”