正想问问史密斯和山姆走到哪儿了，刺耳的尖啸声却毫无预兆地撕裂了耳膜。
烟雾报警器。
林錚眉头紧皱，抬眼望去。
厨房天花板上，那个圆形的小物件正倔强地闪烁著红光，同时发出穿透力极强的警报声。
他分明记得，自己每次做这种油烟大的菜，都会用塑胶袋把报警器套起来。
现在，那个被油烟燻得焦黄乾脆的塑胶袋，正无力地掛在一旁，不知何时掉落了。
看来是这些日子太过疲惫，连这件小事都忘记处理了。
他手忙脚乱地抓起一旁的长柄勺子，踮起脚尖，试图去够那高悬的报警器，想把它拍下来，让那该死的尖叫声停下。
然而，就在他举著勺子笨拙地踮脚时，一阵急促而粗暴的敲门声猛地响起。
“砰！砰！砰！”
每一下都带著十足的力道，有人用拳头在猛砸，让整个公寓楼层都为之一颤。
那声音，让烟雾报警器的尖锐声响，变得更为紧迫和压人。
林錚长嘆一口气，麻烦找上门了。
这座公寓楼里住户复杂，从底层的工人到边缘的流浪汉，形形色色。
半夜有如此急切和不善的敲门声，伴隨著震耳欲聋的警报，绝对不是什么好事。
他只好拿著勺子去开门。
是房管？
房管是个魁梧的红脖子，脾气出了名的暴躁，但相对来说，还算讲道理。
又或者，是某个邻居？
那些被生活压垮的底层人，自己打扰了他们难得的安寧休息时间。
又或者……林錚不敢再想。
在他来到这个国家后，还真见识了不少不期而遇的暴力和恶意。
他透过猫眼向外看去。
一个高大的身影模糊地印在门外，几乎占据了整个视野。
透过扭曲的鱼眼镜头，红脖子房管那张布满络腮鬍的脸，几乎贴在了猫眼上。
房管那魁梧的身躯，几乎塞满了走廊。
他穿著沾满油污的蓝色工作服，腰间掛著一串叮噹作响的钥匙和一把隨时能取用的工具刀。
林錚握著勺子打开门。
“有什么事吗，先生？”
红脖子房管的声音低沉而粗獷，带著一股强烈的不满。
“小子，你他妈想烧了我的房子吗？这烟雾报警器响得整个楼层都能听到！这玩意儿它娘的平时就没响过！”
他说著，用力嗅了嗅鼻子，原本紧绷的表情似乎有一丝鬆动。
热腾腾的蒸汽裹挟著浓郁的食物香气扑出门外，瀰漫到了走廊里，以一种蛮横而又诱惑的姿態，暂时压制住了房管的怒火。
那股香味，比任何言语都更具说服力。
林錚知道这是个机会。
他露出一个在他看来，算得上是真诚，实则略带討好的笑容。
那香气，牛肉的醇厚，胡萝卜的清甜与香料的味道交织，形成一股奇特的、让人难以抗拒的吸引力。
“哦，抱歉，先生，我只是在做晚餐。东方菜嘛，油烟是大了点。”
他特意用带著一点点蹩脚的英语解释著，语速放慢，態度恭敬。
房管眯起眼睛，用力地吸了吸鼻子。
他那双鼻孔微微翕动。
他脸上的表情明显软化了些，眉宇间的怒气散去不少，取而代之的是一丝好奇与食慾。
“很好的味道……。”
他下意识地舔了舔嘴唇，眼神不再是单纯的警惕和愤怒，反而多了一丝，无法掩饰的渴望。
林錚趁热打铁。
他將门再打开了一些，露出半个厨房。
烟雾报警器还在徒劳地尖叫，但在两人的耳中，那声音已经被美食的诱惑盖过。
“是胡萝卜燉牛肉，先生。我的家乡菜。要不，您先进来坐会儿？正好我也有些事情想向您请教。”
房管的喉结上下滚动了一下。
他犹豫了片刻，粗糙的大手在工作服上擦了擦，走进了林錚的房间。
“你小子，倒是会来事儿。”房管没好气地咕噥了一句，但语气明显不再严厉，反而带著一丝无法掩饰的期待。
“你说吧，有什么事？”
林錚侧身让房管高大的躯体完全进入房间，然后关掉房门，让那浓郁的菜香集中在房间內，侵入房管的感官。
他指了指天花板上还在尖叫的烟雾报警器，显得有些无辜。
“您看，这报警器太灵敏了。我这做个菜都能响。我知道它很重要，但每次做饭都响，也太影响邻居了吧。”
他压低了声音，带著一