街角阴影处，炭治郎僵硬地站著。
他脸上的粉厚得能刮下一层墙皮，腮帮子被涂得大红，活像两个熟透的柿子。他低头看著身上花花绿绿的和服，手指微微发抖。
“我……我真的要穿成这样吗？”
“废话！”宇髓天元双手抱胸，居高临下地扫视著眼前三个“女孩”，眼神里的嫌弃几乎要溢出来，“你以为吉原是什么地方？不打扮成这样，连门都进不去。”
善逸崩溃地捂著脸，声音里带著哭腔：“为什么我的粉比炭治郎还厚！为什么！”
“因为你丑。”宇髓天元面无表情地补刀。
善逸当场石化，灵魂从嘴里飘了出来。
他內心更深的恐惧是——如果理奈大人看到这副鬼样子，会不会觉得丟人？会不会……不想再带著他们了？
伊之助倒是兴致勃勃，他摸著自己光禿禿的脑袋（猪头套被音柱强行没收了）扯了扯身上蓝色和服的袖子，咧嘴大笑，嗓音粗嘎：“这身还挺华丽！”
“闭嘴。”宇髓天元一个手刀精准敲在他脑门上，“你嗓子太粗，到了店里不许说话，听见没有？一开口就会被人当成下山的野猪。”
理奈站在昏黄的街灯下，歪著头，目光在三个“歪瓜裂枣”脸上扫过。
她认真思考了足足三秒。
“……不太好看。”
善子：“……”
炭子：“……”
猪子：“哈？！”
宇髓天元猛地转身，双手抱头，仰天长嘆，语气悲愤：“我也知道啊！但这三个小鬼的底子就这样，我能怎么办！再华丽的妆容也救不了天生的平庸！”
善逸膝盖一软，跪倒在地。
完了，被嫌弃了，真的被嫌弃了。
宇髓天元深吸一口气，几步走到理奈面前，眼神变得狂热：“理奈大人，您不一样。根本不需要那些庸俗的粉黛……”
话音未落，他的视线落在理奈身上那件羽织上，眉头瞬间拧紧。
“等等，您怎么还穿著这件？我不是让您换衣服吗？”
理奈低头看了看自己的羽织，又抬起头，：“可是……”
“那也不行！”宇髓天元一脸痛心疾首，“我们要去潜入，要华丽！像您这样的美人，就该穿最顶级的和服！走，我现在就带您去换！”
……
半个时辰后。
帘子被掀开，理奈再次出现在眾人面前时，原本嘈杂的街道都稍微安静下来。
那是一件月白色底的振袖和服，衣摆上绣著大片淡金色的樱花，隨著她的走动而摇曳。
深红色的腰带紧束，勾勒出纤细的腰身，衬得她原本就白皙的肤色近乎透明。
黑色长髮被挽起一半，只用一根木簪固定，剩下的髮丝柔顺地披散在肩头。
炭治郎愣住了。
他突然意识到，理奈大人和他们不属於同一个世界。
四百年前，在高贵的继国家，理奈应该也想这样，是被武士们誓死守护的大小姐。
理奈有些不自在地扯了扯袖口。
“……有点紧。”理奈慢吞吞地打破了沉默。
“忍著。”宇髓天元满脸认真
“美丽是需要代价的。这就是极致的华丽！”
理奈眨了眨眼：“……哦。”
接下来的推销过程是冰火两重天。
宇髓天元带著四人挨家挨户敲门。
每家店的老板娘看到“炭子”、“善子”和“猪子”时，眼神都像是在看烂菜叶，委婉拒绝：“那个……我们店不缺杂役……”
可一旦视线扫到理奈，她们的眼睛就亮得像探照灯，满脸堆笑地扑上来：“哎呀！这位姑娘！来我们店吧！待遇好商量！”
理奈歪著头，困惑地看著这些热情过度的人类。
宇髓天元则面无表情地把人拉走：“不行，这家不够华丽。”
如此反覆五次后，善逸彻底麻木了。
“我懂了……”他趴在炭治郎背上，幽幽地说，“这个世界就是看脸的。我们在地狱，理奈大人在云端。”
炭治郎拍了拍他的肩膀，无言以对。
终於，宇髓天元停下脚步，转身看向理奈，神色变得认真。
“理奈大人，接下来得麻烦您了。”
“嗯？”
“您直接去吉原最大的那家店——京极屋。”宇髓天元压低声音，“以您的容貌，只有那里配得上。进去之后，请帮我打听消息，看看有没有我三个老婆的线索。”
“三个老婆？”理奈歪著头，声音依旧慢吞吞的，“你……有三个老婆？”
“对啊。