他指了指旁边的蒂斯，布莱恩的教母。
蒂斯此刻正低著头，手指绞著裙子的一角。
「蒂斯收留了他，让他在车库里住了半年。」
「我们都劝他去戒毒所，他不肯。」
神父摇了摇头。
「没成想，还是OD走了。」
「墓地的话————」
神父的声音更轻了。
「我们大伙儿凑了点钱，把他葬在了你们之前住的那片的墓园里。」
「想著，万一你们哪天想去看看————」
他没有说完。
因为米歇尔已经站起来了。
从神父开口的那一瞬间，米歇尔整个人就进入了防御状态。
肩膀绷紧，下巴微微扬起，眼神变得冰冷而疏离。
等神父彻底说完。
米歇尔没有道谢，没有道别，更没有多看任何人一眼。
直接起身大步朝门口走去。
高跟鞋敲击地板的声音，在忽然安静下来的地下室里格外清晰。
所有人都停下了手里的动作，目送著她的背影消失在楼梯口。
特蕾西愣了一下，赶紧跟了上去。
布莱恩还在角落里跟兄弟们吹嘘自己以后要怎么在联盟里大杀四方。
「哥！走了！」
特蕾西朝他喊了一声。
「等等，我话还没说完！」
「现在！马上！立刻！」
布莱恩看到妹妹的表情，知道事情不对。
他跟兄弟们匆匆碰了碰拳，被特蕾西连拖带拽地拉出了地下室。
刚走出大门，米歇尔站在街边，背对著他们。
手里夹著一根烟，烟雾在昏黄的路灯下袅袅升起，来回踱著步，高跟鞋在人行道上敲出急促而愤怒的节奏。
肩膀微微颤抖著。
不知道是因为夜里的寒风，还是因为别的什么。
布莱恩和特蕾西对视了一眼。
谁都不敢出声。
过了好一会儿。
米歇尔把烟头扔在地上，用脚尖狠狠碾灭。
她转过身，眼眶微微发红看著自己的两个孩子。
「上车。」
车子在夜色中疾驰。
米歇尔双手紧握方向盘。
车内的气氛压抑得让人喘不过气来。
布莱恩坐在后座，完全不知道发生了什么。
「妈，你是不是走错路了？」
布莱恩探头往前看了看窗外陌生的街道。
「酒店不是往那边吗？」
米歇尔没有回答。
车子在一个路口猛地转弯，轮胎发出刺耳的摩擦声。
布莱恩被甩得撞上车门，揉了揉肩膀，嘴里开始嘟囔。
「刚刚喝多了吧？我看你好像喝了不少。」
他往前探了探身子，语气带著几分调侃。
「要不我来开？我可是有驾照的男人！！」
「闭嘴！」
坐在他旁边的特蕾西忽然怒吼了一声。
布莱恩吓得猛地缩了缩脖子，整个人往座椅里陷了陷。
他张了张嘴，想说点什么，但对上妹妹那双几乎要喷火的眼睛，到嘴边的话又咽了回去。
再怎么没心没肺的黑人兄弟，也知道一个铁律。
永远不要招惹已经处于暴怒边缘的黑人女性。
哪怕这位女性只是个十年级的高中生。
哪怕她是你妹妹。
不，尤其是当她是你妹妹的时候。
布莱恩乖乖闭上嘴，老老实实地坐在后座，一动不敢动。
车窗外的风景飞速倒退，从破旧的居民区变成了空旷的郊外。
路灯越来越稀疏，直到完全消失，只剩下车头灯照亮的一小片柏油路面。
不多时，车子停了下来。
米歇尔一句话都没说，粗暴地推开车门，大步朝前走去。
车门被甩得发出巨响。
布莱恩和特蕾西赶紧解开安全带，跟了上去。
墓园的铁门在夜色中显得格外阴森。
生锈的铁栏杆，斑驳的油漆，门柱上刻著一行褪色的字，在月光下依稀可辨。
米歇尔没有丝毫犹豫，径直推开虚掩的铁门，走了进去。
高跟鞋踩在碎石小路上，发出咯吱咯吱的声响。
布莱恩一边小跑著跟上，一边低声问身旁的特蕾西。
「到底怎么了？」
「妈怎么忽然来墓地了？」
特蕾西头也不回地翻了一个巨大的白眼。
「你爹死了。」