「我刚才路过你们家门口，没听到暖气泵的声音。」
「你别忘记开暖气啊。跟你说了多少次了，冬天必须得开暖气。」
玛雅低著头，手指绞在一起。
「我……我想省点电费。反正我也没在家……」
「省个屁！」德里克骂道。
「你可别忘记了，就算这房子是你们当初贷款买的。」
「长期不开暖气的话，也是会被赶出去的。」
「到时候就更麻烦了。」
这可不是德里克在吓唬她。
在美利坚的很多州，冬天不开暖气，不仅仅是挨冻的问题，这是法律和经济的连环雷。
所有的公寓楼和社区的业主委员会（HOA）都有强制规定。
冬季室内温度不得低于一定标准（部分规定最低是14-16摄氏度）。
为什么？
不是因为怕你冻死。
是因为如果你的单元太冷，墙里的水管会冻裂。一旦水管冻裂，不仅你家会被淹，整栋楼都会遭殃，这样会导致维修费高达数万美金。
恐怖故事通常是这样开始的。
因为穷，想省下冬天的暖气费。但这违反了规定，甚至带来了水管冻裂的风险。
于是，HOA的罚单像雪片一样飞来。当你交不起这些罚款时，利息开始疯狂累积。
紧接著，HOA会在你的房产上放置留置权。
最终，你可能会发现，自己仅仅是为了省几百块钱，却被业主委员会走法律程序，合法地强制拍卖了房子。
玛雅的脸色惨白。她当然知道这个后果。上个月隔壁楼的那个老太太，就是因为付不起暖气费，最后房子被银行收走了。
「我知道……我知道……」
玛雅哆嗦著站起来，从兜里掏出几张皱巴巴的一美元，放在桌子上。
「这是……给孩子买点零食的钱。」
「你快走吧。」德里克没要那钱。「赶紧去赚钱。把暖气费交了。」
「谢谢……谢谢……」
玛雅感激涕零，转身就要走。
「等等。」
一直没说话的艾米突然开口了。
她看著玛雅那身打扮。
露出事业线的内搭，夹克，下面是一双有些磨损的，充满廉价感的黑色亮片高跟鞋。
这可不是去端盘子的打扮。
「你今天晚上……出去找什么活啊？」艾米问道。
玛雅停在门口，整个人僵硬了一下，慢慢转过身，脸上带著令人心碎的尴尬和羞耻。
她看了一眼正坐在沙发上，已经有点懂事的5岁大儿子。
男孩正用黑白分明的大眼睛看著自己的母亲。
玛雅避开了儿子的目光，被迫低下头，声音轻得像蚊子一般喃喃自语。
「我说实话，艾米。」
「我现在……已经只能找那种晚上上班的职业了。」
「白天要带孩子，我根本没钱把他们送托儿所。」
「但是找了好几家酒吧，甚至那种通宵便利店……他们跟我说，最近失业的人非常多。」
「连最低时薪的收银员，都有大学生在抢。」
「现在哪哪都不要人了。」
玛雅深吸了一口气，像是要吐出什么脏东西。
「哪怕是脱衣舞俱乐部都不要人了。」
「我今天在ins上看到钻石俱乐部的GG。」
艾米愣了一下。那是这一带最出名的脱衣舞俱乐部。
「GG上说，」玛雅的声音在颤抖，「今晚是NoSNAPNoProble没食品券没问题）主题夜。」
「他们搞了个比赛。」
「给所有入场……跳舞的妈妈们，发30刀的出场费。」
「如果赢了的话，也就是拿到那个最辣妈妈的头衔。」
玛雅抬起头，眼睛里闪烁著为了生存而不顾一切的光芒。
「有500刀。」
「而且，经理说了。如果表现好，以后每周还能给前三名至少排3个Shift（班次）。」
「那里的客人……给小费很大方。」
玛雅拉紧了这件不合身的男士夹克，试图遮住里面的事业线。
「我准备去试试。」
「至少是份工作……对吧。」
「也……也不丢人。」
她打开手机，把GG递给眼前的德里克。
德里克拿过来一看，上面印著一个穿著暴露的女性剪影，霓虹灯效果的字体写著最辣宝妈之夜。
背景是各种食物罐头和水果蔬菜。
艾米终于开口了。「凭什么让我