【华夏的文字系统已经落后欧美了】
各朝代的古人们顿时炸开了锅,议论纷纷。
一些人气得直拍桌子:“胡说八道!我们的文字传承了几千年,承载着无数先贤的智慧,怎么可能落后?”
另一些人则皱着眉头质疑:“天幕之前不是还讨论过繁体字和简体字的演变,强调汉字的优势吗?怎么突然变调了?”
在特殊时期,这种争议更显尖锐。
有人私下嘀咕:“其实学汉字确实费劲,笔画多、难记,比起欧美的拼音文字,入门门槛高多了。”
但也有人坚持:“不能光看学习成本!我们的文字有形有意,能表达细腻的情感,这是字母文字比不了的。”
但是为什么天幕会这么说?
【我现在发现中国的文字系统越来越落后了,所以我现在觉得我们进行文字改革是迫在眉睫的事情。
我举几个例子,大家看一下。
我所列举的这些词语有一些共同点,这些东西都是最近100年左右出现的新的东西。
中文写法,用的都是老的文字。
而对应的英文,他们每发明一个新的东西,就会相应的发明一个新的单词。】
{开幕雷击}
{铁汁,你知道联合国宪章为什么要以中文为标准吗?}
{多读点书就不会这么觉得了}
宋朝。
张怀民听着天幕里的论调,越听越困惑。
“每出现新事物就要造新字,这算什么优点?”他忍不住嘀咕,“我们的‘电话’‘电脑’这些词,都是用现有字组合出新意,这不正说明汉字系统足够灵活吗?”
他正碎碎念着,一旁的苏轼笑着打断:“你别光盯着视频内容,看看弹幕。”
张怀民:“啊?”
他向来更关注天幕视频本身,倒没怎么留意过滚动的弹幕,此刻顺着苏轼的指引看去,瞬间被满屏的反驳逗笑。
忍不住感慨:“看来此人确实是在哗众取宠。”
好会骂!
他要学!
【比如说,“飞机”就发明了“plane”。
90年代发明了手机,就出现了“phone”。
“汽车”——“car”
“电脑”——“cotuer”
不管他们是用什么逻辑去命名这些新的词语的,有可能是用发明者的名字,或者是借鉴了几个字母。
先不要管那么多。
至少他们是发明了新的词语。
但是我们中文依然在沿用老的文字。
这就是我今天要表达的核心。】
{难绷,用来举例的单词两个来自于希腊语,一个法语词,一个德语词}
{难道英文就不是26个老字母吗?}
{谁跟你说是新造的?}
特殊时期。
众人看完这段举例,纷纷戴上痛苦面具。
这例子举得也太丑陋了!
这非但没能证明西方文字的先进,反而更凸显了汉字的优势啊!
那些原本更推崇西方字母语言的人,此刻也满脸疑惑。
“这真的是在说汉字落后欧美语言吗?”
他们本来指望从天幕的后世视角,找到一些支持字母文字更优越的有力论据。
结果看了半天,听着天幕上略显牵强的举例,再看到那些飘过的、一针见血的评论,他们反而更加觉得:“好像……确实是我们汉语汉字更有道理,更有优势?”
【我们中文如果继续这样发展下去,就一定会出现两个问题。
第一个问题就是,字不够用。
我写的字有点丑,但是我的这个研究,我的观察力还是值得你们讨论一下的。
第二个问题,这个就比较严重一些。
我先举个例子。
比如说,我们拿在手上的手机,飞在天上的叫飞机,还有机器人、电焊机等等。
所有新的东西,我们都在后面加一个“机”字。
如果所有东西都这样,是不是显得我们太没有文化水准了?
现在叫飞机,如果以后我们发明了能在宇宙中遨游的东西,是不是要叫“宇机”?
现在我们有汽车,又有了新能源车,很长一串。
不过现在词语还勉强够用,那如果以后发明了可以在天上飞的车,是不是就要很简单直白地叫“飞车”了?
在水里的叫“水车”?
我们为什么不去创造一个新的词语?或者一个新的字,用一个字来代替整个产品?】
{把我逗笑了}