公爵夫人和小默顿在大厅欢迎三人，彼此说了些客套话后，公爵夫人让女仆带客人去休息，并客气地表示：若三位小姐愿意，也可以在楼下随便转转，只是恕不能奉陪了。等所有客人到齐后，会有用人通知，大家便可以移步花园，在明媚的阳光下享用午餐。
供宾客使用的卧室在大厦第二层。伊迪丝因为带着侍女珍妮，住了一个套间，奥丽芙则住在相邻的单间中，但屋内也有独立的盥洗室，十分方便。
换好衣服后，奥丽芙立即下了楼。已经在马车中闷了好几个小时，她在屋内呆不下去了，迫切地想要来到户外，享受一下英格兰美丽六月的晴朗天气和鸟语花香。
经过一楼大厅时，奥丽芙停住脚，向四周仔细打量。这间大厅布置得完全符合公爵的身份——装饰豪华，家具略显笨重但颇具威仪，有窗户的那面墙上张着红色天鹅绒帷幔，上面用金线绣了一只只直立的狮子，厚厚的地毯上，也有同样的狮子图案。
默顿公爵的纹章在大厅中随处可见。椅背的最高处，正中心镶着这样一枚纹章：金色底，中间一个黑色十字，将盾形分成四块，其中右上和左下两部分内，各有一只直立的红色狮子，左上和右下，则各有一只行走的狮子。
壁炉架上的纹章图案亦是如此，但黄铜的壁炉挡板上，雕刻的图案略有不同：仅有直立狮子，少了两只行走的。
奥丽芙知道，现任默顿公爵并非家族长子一脉，上上一代公爵因为没有继承人，去世后由兄弟继承爵位，兄弟把自己的纹章图案——行走狮子——加在了公爵的纹章之上。
而某些老公爵使用过的物件，譬如壁炉挡板，上面的雕饰没有更改——可能新任公爵也认为这样更能显示兄弟两支的渊源。
奥丽芙盯着直立的狮子和行走的狮子，它们每个都一样，但是她一只一只地看过去。
狮子在全欧洲，尤其是英国，广受喜爱，是纹章中使用最多的动物图案，也是她父亲最喜欢的纹章图案之一。
在她小时候，还不能理解父亲身为孤儿的伤痛时，曾问过父亲：“为什么我们家没有家族纹章？”
父亲回答：“我父母留下的东西中，没有纹章，我的养父韦恩先生也没有，不是每个家族必须拥有家族纹章。”
“我们现在能有一个吗？”
“那我们可以选择狮子图案，韦恩先生很喜欢这个图案，你祖父肯定也喜欢狮子。狮子代表强大的力量、勇气、还有忠诚，你祖父是个斗士。”
父亲又谦虚地说：“我不是像狮子的人。”
停了一会儿，父亲摸摸她的脑袋：“但是，奥丽芙，你是个小斗士。”
我会像狮子一样勇敢。奥丽芙在心里说。
她正准备离开，楼梯上响起脚步声，转头一看，是Z伯爵。伯爵在楼梯半中朝她鞠了一躬，又快步走到她面前。
“太好了，你们到了。我正想着，你们怎么还不来，一个人呆着实在无聊。”
原来Z伯爵到得更早。
奥丽芙不大乐意和他多谈，倒并非是记恨的意思——自从舞会上她扇了Z伯爵一耳光之后，两人还见过一两回，虽没私下交谈，但表面上都保持了平和的态度，这时Z伯爵笑容可掬，显然有修好之意，奥丽芙也就懒得计较了。
她只不过对他那套随随便便的公子哥儿做派不感冒。
这回Z伯爵倒挺彬彬有礼，他说：“很抱歉打扰了你，小姐，你是不是正在欣赏默顿公爵的古老纹章，你认为怎么样？”
奥丽芙向屋外走去，一边说：“很好，如你所说，他们是一个非常古老的家族。”
“我想，你大概认识不少公爵伯爵之流吧，你觉得谁家的纹章最好看？”
“好看？”奥丽芙偏头看他一眼，“纹章的意义在于它代表了家族观念，传递了家族历史，而不在于好看。”说完，奥丽芙立即想到这像是父亲会说的话。Z伯爵见没见过父亲？
“恕我不能苟同。”Z伯爵轻快地摇头说，“不过，咱们别讨论那些高深的问题。不论精神，单论外表，哪个最好看？”
奥丽芙看着他笑了：“我还没有见过你的纹章，伯爵，你一定有个漂亮的族徽。”
和你的外表一样“漂亮”。
Z伯爵没听出奥丽芙的讽刺，傲气十足地回答：“是的，非常漂亮，可以说是最好的。”
“那什么时候能让我看看吗，眼见为实。”
Z伯爵似乎早就等着奥丽芙提出要求了，立马从口袋里掏出一个扁扁的盒子，但他没有马上把它递到奥丽芙手中，而是继续和她向前走。两人到了大厦后面的花园，走在一条细砂铺的小径上。不远处，几名仆人正在寻找避风的位置摆放桌椅，大约是为等会儿的户外午餐做准备。