车夫预备将马车驶到前面，奥丽芙指着车上的纹章，羡慕又赞叹地说：“你们的先辈，子爵夫人在海外时，看到家族徽章，肯定会忘记寒冷。它真漂亮，真醒目，在第一位德·雷斯托子爵时，就是这样了吧？”
“是的。”德·雷斯托夫人满面放光，庄重地说，“从第一位德·雷斯托子爵到现在，德·雷斯托家的继承人始终都是长子，纹章没有任何变动。”
她好像是在影射默顿公爵。现今默顿公爵的父亲，即小默顿的祖父，是家里的小儿子，若非他的兄长没有继承人，公爵之位本来轮不到他，日后，也就不会传到小默顿头上。
不过，对此事，公爵一家从不讳言。爵位继承肯定是严格遵循法律的，而且说到底，次子也是家族成员，身上流着贵族的血液，比起纯粹的假冒，要强得多得多。
可是，德·雷斯托夫人满脸的骄傲之情像是发自内心，令奥丽芙不禁怀疑：这对母子到底清不清楚自家的“历史”？
纹章中出现鸟的图样由来已久，但仅限象征意义上的鸟，而非某一种特定的鸟。到十五世纪时，除去鹰，其它禽类在纹章中都还非常罕见。
奥丽芙记得父亲曾在意大利某个农户家中，发现其两百年前的祖先使用绘有天鹅图案的纹章，父亲感到纳罕，把整个徽章细细临摹到笔记中，并且询问得知，可能是那家的祖先在一次做梦时梦见了天鹅，认为能带来好运，便绘制成家族徽章，一直传到现今。
不过，在农民和市民阶层，对纹章图案的使用比较随意，而贵族反而会受各种条条框框限制。
假如说德·雷斯托家族真是路易十一时期受封，并在那时就使用了有天鹅图案的纹章，可是个大大的特例，不可能被父亲错过。很显然，是子爵的曾祖父或祖父，将雷斯托改成德·雷斯托，并选取了当时比较广泛使用的天鹅图案做族徽。天鹅和鸢尾花，确实挺好看。
子爵递过来一枚金币，向奥丽芙摇了摇头，表示不用找了。
他母亲看见，露出责备的神情，但没说什么，两人转身向草坪走去。
奥丽芙看着母子俩的背影，突然冒出一个念头：凶手不一定局限在四个人当中，也可能是他们最亲密的家人，甚至女人也完全可能。
她想象德·雷斯托夫人为了黑夜里在街上行动不引人注目，作男装打扮，从马车上跳下来，靠近父亲身后……德·雷斯托夫人虽然瘦，但看起来挺有力气，不过她个子不高，若踮起脚尖，她的一只手就必须扶着某样东西支撑自己。不会是她，奥丽芙摇摇头，驱散那些不愉快的联想。
德·雷斯托呢？子爵似乎是个单纯、善良的人，身上也没有法国人那种傲慢，可是，他太听他妈妈的话了。
很显然，父亲本子上德·雷斯托名字后那个对勾，不代表对他身份的认可，只说明他们见过。会过面后，他们互相之间有什么看法？
奥丽芙立在那儿思索，范德梅尔从草坪下来，走到近前时，她才看见。
“你好啊，布莱克小姐。”范德梅尔亲热而随便地说。
“你好，伯爵。”
“我想你大概精通猜谜，听听这个——”
范德梅尔当即说出一则含双关的谜语。奥丽芙想了想，解释给他：“是第一代兰开斯特公爵，冈特的约翰，因为他确实是由伯爵晋升为公爵的。”
“太好了。”范德梅尔绽开笑容，又问了几条，不得不说他的记忆力不错，将谜面复述得很准确，奥丽芙都猜了出来。
“你可帮了大忙。我向他们夸口，我最擅长猜谜，要是一个都猜不出，可真成了
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c