转让，不能转让的就关掉。”

    他看着理查德，最后说了一句：“你可以出去了。”

    理查德不知道自己是怎么走出董事长办公室的。他回到自己的办公室，关上门，坐在椅子上，呆呆地看着窗外中环繁华的街景。

    二十年。他在太古集团工作了二十年，从最基层的职员，一步步爬到副总裁的位置。他以为自己是商场上的高手，以为引进肯德基会是他的得意之作。

    没想到，最后会输得这么惨，这么彻底。

    输给了一个从内地来的年轻人，一个他曾经看不起的“大圈仔”。

    下午四点，理查德把辞职信放在了秘书桌上。