他妈的’这三个字，你翻译过去了没有？”

    胖翻译一愣，额头冒汗：“呃……这个……大人，这……语气词，不太好译……”

    “那就是没译？”李知涯声音冷了一度。

    “译、译了！译了！小的用和兰话里最脏的词译的！”胖翻译赶紧保证。

    “算了。”

    李知涯懒得计较这个。

    他打量着这个油滑的胖子，无端地心生厌恶。

    “你，为什么要当汉奸，帮着红毛鬼欺压自己同胞？助纣为虐？”

    胖翻译一听，连忙辩解，腰弯得更低了：“大人明鉴！大人误会了！小的不是明国人啊！”

    “不是明人？”李知涯挑眉，“那为什么官话讲得这么标准？”

    “回大人话，”胖翻译赔着笑，“小人过去常到大明沿海做点小买卖，接触的明国商人百姓多了，所以会讲官话。其实……小人是日本人。”

    “日本人？”李知涯眉头蹙起，上下打量着对方。

    旋即，眉头又舒展开，脸上甚至露出一丝谈笑般的神色，仿佛只是要吩咐一件小事。

    他转过头，喊过坐在棚屋旁两名正在擦拭刀上血迹、膀大腰圆的寻经者徒众——

    听说他们成为寻经者以前是屠户出身。

    “劳烦你们二位，”李知涯用努嘴指了指那胖翻译，语气平静得像是在说晚上加个菜，“把他皮剥一下。”

    这话像一块冰砸进沸水里，瞬间让周遭安静了下来。

    那胖翻译脸上的血色“唰”地一下褪得干干净净，绿豆小眼瞪得溜圆，仿佛没听懂，又仿佛听得太懂了。

    下一秒，他猛地瘫软在地，裤裆处迅速洇开一片深色的湿痕，骚臭味弥漫开来。

    他像一摊烂泥般磕头如捣蒜，声音凄厉变形：“大人饶命！大人饶命啊！

    小人就是条摇尾乞怜的狗！小人有用！小人能翻译！能带路！

    求大人饶小人一条狗命啊！剥皮……

    剥皮使不得啊大人！”

    而那两个被点名的寻经者徒众更是直接傻了。