当圣吉尔斯教堂的钟敲过三点时，茉莉把修补好的皮鞋送到了抄写员约书亚的家。
他是圣吉尔斯唯二的抄写员之一。
圣吉尔斯体面些的人家有些租赁或法律事宜都会找他。
约书亚是个驼背老人，他的眼睛几乎贴在桌子上，桌子上面堆满了纸张和墨水瓶，羽毛笔在纸上沙沙作响。
茉莉把鞋子放在门边时，老人头也不抬：“钱在老地方。”
内门旁边的桌上确实有六个便士，这是茉莉替他跑腿三次最终结余的费用。
揣好了钱正要离开，他突然咳嗽起来，茉莉立马凑上去轻拍约书亚的背。妈妈每次咳嗽时，爸爸都是这样做的。
休息了片刻，老人顺过气来。
“谢谢你，孩子。”
“您没事就好，约书亚先生。”
茉莉准备离开，目光被桌上的一张纸吸引了视线，准确说是上面画着的好几个相同的奇怪符号：一个钩子，下面点着一个圆点。
她停下了。
约书亚抬起头，顺着她的视线看去。“哦，这个。”他声音沙哑，“问号。”
“问号？”茉莉重复。
“当你不知道答案的时候，”老人用笔尖点了点那个符号，“就把它放在句子的末尾。”
他从桌上的纸堆里抽出一张干净的纸，又画了一个。“这样，先画上面的弯钩，再点下面的点。”
茉莉看着那优雅的曲线，干净的纸页像一个正等待着被填满的空白。不知为什么，她很想学会画它。
约书亚似乎看出了她的心思，把笔递了过来。
茉莉连忙摆手说道：“这很重要，我不能碰。”
“没事，孩子，拿右手试试吧。”约书亚的声音十分温和，没带半点轻视。
茉莉接过这支羽毛笔。
她的手有点抖，因为她从未握过羽毛笔。她在约书亚的视线下颤颤巍巍试着写下这个符号，笔杆比想象中轻，笔尖划过纸面时发出细微的摩擦声。
她又对比约书亚的看了看，发现自己的符号，弯钩太直，点也点歪了。
“再来。”老人说。
她又画了一个，这次好一点。
约书亚点了点头，没有多话，继续低头写他的东西。茉莉站了一会儿，见他没有再说话的意思，便轻声说了句“谢谢先生”，转身离开了。
回地窖的路上，那个符号一直在茉莉脑海里打转。
问号。
一个关于问题的符号。
当你不知道答案的时候。
茉莉忽然发觉，自己的人生充满了空白的她不知道答案的问题。明天吃什么？为什么玛丽太太是个刻薄的人？为什么舅妈想送她去济贫院？
还有一个很重要的：
为什么爸爸妈妈会死？
这一切问题曾经总是在午夜梦回萦绕在茉莉心里，现在，她至少知道这些问题有一个形状了。
*
再次见到查理，是在春日黄昏时的码头。
昏黄的太阳挤在河面上，展览最后的余光。茉莉刚帮人跑完最后一趟腿，今天一共赚了五个便士，是大丰收，她正想着能去面包店买一块特价面包。
转过一个货堆，她看见查理·卡迈克尔站在那儿，像是在等人，又有点儿犹豫的样子。
他穿着件墨蓝短呢子外套，脚上蹬着一双棕色的皮鞋，像个小大人一样，不过中规中矩的站在人来人往的市集码头，显得有些格格不入。
她已经有很久没见过查理了。
“你在这儿做什么？”茉莉走过去。
查理吓了一跳，看见是她才松了口气，“我……我来找你。”
“找我？”茉莉皱眉，“你怎么知道我在这儿？”
“我听布朗阿姨说的。”查理的声音很小，“她说好像在市集的买菜摊那边见到过你。”
茉莉沉默了一会。
“有什么事吗？”她问。
查理从怀里拿出一个熟悉的锡罐，“这个，”他递过来，“给你。”
茉莉没接。“为什么？”
“我……”她看见查理的脸开始渐渐发红，“我喝不完，反正要倒掉。”
又是这个借口。
茉莉看着他那张写满紧张的脸，突然觉得有点好笑。她接过锡罐，打开盖子后里面冒出淡淡的热气，是牛奶，还温着，表面结着一层薄薄的奶皮。
“谢谢。”她说。
查理点点头，转身要走，又停住了。“那个……我如果还喝不完能来找你吗？”他没敢看茉莉的眼睛，“如果你不嫌弃的话。”
那天，茉莉把牛奶带回地窖。露西和托马斯围过来，眼睛都