吃饭时，王丽香一直给翠翠夹菜加肉，让她吃胖点，中午没吃饭饿翠翠也是饿了，一顿猛吃，吃撑了。

    不过她不再像以前那样，吃撑了把衣服掀起来，傻乎乎自豪的拍著肚皮说吃饱了。

    饭后，王丽香吩咐儿子收拾碗筷，从厨子里拿出瓜子糖果给翠翠吃，陪著看电视。

    翠翠给徐福年倒了杯茶水，说：“叔，阿姨，明天我就回广东了。”

    二老一听，同时皱起眉头，王丽香问：“咋这么急？要不留下来吧，等娜娜回来，我跟她说。”

    翠翠摇摇头说：“那边挺好的，我待习惯了。”

    又嘮了会，就各自回屋休息，翠翠去了西屋睡觉。

    躺在床上一直没睡，到了半夜时，她悄悄下床，像猫一样溜进了徐波的睡房。

    徐波正四仰八叉鼾睡，突然感觉有个人把自己压住，他一下子醒过来，就感觉到了嘴唇堵上了自己的嘴巴。

    徐波一把將翠翠推开，抹了把嘴小声说：“翠你干啥？疯了啊你！”

    “徐大哥，我这次来，其实就是要把我第一次给你。”翠翠说。

    徐波嚇了一跳，赶紧说：“翠你別瞎说，以后你还要嫁人唻！”

    翠翠说：“徐大哥，我是心甘情愿的，这就是我送给你结婚的礼物，假如你拒绝，我发誓这辈子你不会再找到我。”

    说著，她脱掉了自己睡裙。

    徐波嘆口气说：“翠，別犯傻，你这样做，对得起你未来的老公么？”

    说著，徐波转身打开了墙上的开关，屋子瞬间亮起来。

    面前的翠翠身无一片衣，徐波抓起睡裙想要將她遮盖住，翠翠却一口咬在他胳膊上，隨后说：“那你为何以前对我那么好？为何陪我看日落？为何每晚都搂我睡？你当初想过今天吗？你把我弄丟了你知道吗你！”

    一口气说完这些话，翠翠垂著脑袋抽泣起来。