海斯汀先生作为维吉尼亚州有名的律师，甚至能背诵神秘瀑布高中拉拉队所有成员的名字，这说明他的夏洛特已经话唠到了一个新境界。
再回想起吉尔伯特家的女儿，海斯汀先生夏天在杂货店遇到她和她弟弟。
曾经性格活泼的女孩变得郁郁寡欢，她的弟弟更是穿着黑色连帽衫，戴着耳机，一副把人拒之千里的样子。
查莉有点抗拒谈论这件事，哼哼唧唧地表示一切都会往好的方向发展的。
她上次还看到埃琳娜·吉尔伯特呆在墓地里写日记呢。
根据她妈妈的耳濡目染，除非白天带着金项链辟邪，否则查莉是绝对不会经过那里的。
“如果你发现他们家有什么需要帮助的，你一定要和我们说，知道吗亲爱的？”妈妈也在身后提醒。
“放心吧！大伙们。我敢保证埃琳娜·吉尔伯特现在最期待的事情就是大家同情的目光了！”
查莉阴阳怪气地挥了挥手中的叉子，后脑勺挨了爸爸爱的一巴掌。
“行吧，行吧，我知道了！”查莉妥协。
查莉还想再嘀咕点什么，窗外响起喇叭的声音。那是她搬到神秘瀑布镇后最好的朋友金柏利·莫里森，开着她爸爸这个夏天新给她买的敞篷车来接她上学了。
“Srtie Charlie!出来！”
一连串的喇叭声响起，查莉真怕她暴躁的邻居端着武器，直接把她最好的朋友送走了，她可不想这种悲剧在她美好的十一年级开头发生。
“来啦！来啦来啦来啦！”查莉推开厨房的窗户朝外大喊。妈妈捂住了耳朵，受不了她的声压。
“到底什么时候我才能有这样的车，凭什么我只能骑自行车上学？”
查莉一边飞快地穿鞋一边嚷嚷，书包因为只有一边在肩膀上挂着，拽着她往一侧歪。
终于重新站起来，她又对着镜子整理整理头发，补了自己的唇蜜。
“好了，你已经够漂亮的了，别让你的朋友等下去了！”海斯汀先生催促。
查莉胡乱给爸爸妈妈几个飞吻，一阵风似的冲了出去。
她没有打开车门，而是一个撑手就翻了进来。
“早上好，金柏利小姐，Giddy up！”查莉右手挂在车门的外侧，左手熟练地打开车上的电台。
尽管金柏利的朋友们都喜欢叫她Ki但是查莉觉得金柏利这个名字的发音有那种很酷的复古质感，怎么也不愿意叫她的昵称。
电台里正在播放什么聊天类的节目，信号不是很好，查莉隐隐约约听到了有关于Bad Wolf之类的词汇。
疑惑地皱了皱眉，查莉切换了一个频道，正播放着麦莉·赛勒斯的《Party in the U.S.A》，这下她满意了。
“哇，这个夏天汉娜·蒙塔娜真是火力全开了，随便一放全是她的歌！”查莉畅快地吹着风。
“告诉我你怎么能对这首歌说不！”金柏利的声音穿过小镇的早风，跟随着节奏摇摆着身体。
“副歌要来了，准备好，查莉！”
嘶声力竭的二重唱直到跑车停在神秘瀑布镇的停车场才算结束。
一个假期没见面，同学们都有好多话要讲。查莉和金柏利很快就被淹没在了朋友热情的问候中。
“新学期，我的目标只有一个，那就是和球队的毕业生约会，然后他会带我去毕业舞会。如果你想和我合照的话，你也最好开始在十二年级的帅哥里搜索了，时间可不等人，查莉。”
“谢谢你的好心，金柏利，但我并无此意。
昨天晚上我做出决定，这个学期我的所有决定都会用WWSHD原则来选择。那就是问我自己，斯宾塞·海斯汀会怎么做？(What Would Spencer Hastings do？)”查莉兴致盎然。
“我的天哪！查莉，你要用无聊闷死我了！”金柏利用手捏住查莉两侧柔软的脸颊往外扯。
斯宾塞·海斯汀是查莉从小到大最崇拜的堂姐，她是全A优等生，聪明漂亮，而且还有一群很酷的朋友。
她们的爸爸是亲兄弟，一家人生活在不远的玫瑰木镇。
“我还是觉得你那个姐姐是个偏执狂，她一点都没有你可爱，知道吗，查莉？”
金柏利打开她的储物柜，对着柜门上的爱心小镜子打理自己的刘海。
镜子上方的照片里，两个穿着神秘瀑布高中啦啦队队服的女孩凑在一起，笑得灿烂无比。
“你们的成绩一样优秀，况且你是拉拉队的成员，她练的是曲棍球。
无意冒犯，可是曲棍球……？这可一点都不辣。对了，她之前那个失踪的金发朋友，艾莉森？有什么最新消息吗？”