如果是这样，丸山参加的实际上是日军进犯潮阳之战，时在1940年3月23日。丸山3月10日被征召，随后坐船到中国，整个战斗持续10天（不是城廓战，守城实际打了不到一天），与丸山的记录比较符合。丸山的时间自称是根据自己日记，如此，整理的时候错一年时可能的，而潮阳和潮州的区别，恐怕刚到中国的丸山也分不清楚。此战从中国方面记录看，守军只有约一个营，属于未经激战即退却，但丸山记载日军颇有伤亡，他所在部队就阵亡20人。其原因似乎是因为参战日军多为刚刚征召的新兵，训练和经验都不足所致。
但是，这里面也有一个反例，就是另一个潮兵团的幸存者津田志津夫(和歌山白浜町伤残士兵会原会长)曾经纪录。他是在1941年3月被征入部队的，3月20日到达中国随即参加战斗两次负伤。这说明1941年日军该部的确曾经再次征召预备役人员。如果两人同期被征召，参加的是同一次战斗，也似合理，那就是中方的记录不全了。
占领潮阳后，丸山被选拔参加一年的干部教育，地点在广东白云山南麓中山大学的校舍，这个校舍其实是指五山华南理工和华南农业两所大学现地址，中山大学草创时的原址就是这里。此时中山大学已经撤离，日军在此处设有华南侵略军特务机关司令部。
丸山返回独立第一〇〇大队后，提升为伍长，参加了“羊蟹作战”。这也是中方战史中没有记载的。但是，经过查找，此战发生的蟹目山，的确在潮州，与塔下山等一样，是桑浦山的一部分。反攻潮州失败后，中国军队转取守势，依托桑浦山、乌洋山、大脊岭、青麻山、洋铁岭等有利地形布防。不过，这时丸山的对手改了——独立第九旅因为太能打了，被第七战区司令长官余汉谋调到身边当了贴身保镖。1940年5月至1943年9月底防守潮州附近揭阳阵地的是独立二十旅，旅长喻英奇。在桑浦山一带，双方曾经反复拉锯作战，丸山所说的“羊蟹作战”，可能就是其中的一次。他讲此战日军失利并非过言，日军一直到1943年9月，始终无法突破中国军队正面的大脊岭和侧面的桑浦山阵地，双方始终在潮州－揭阳之间进行对峙。
日军伤亡一千七百余人的激战（3）
而此后丸山负伤的的仲秋战役，则可以肯定是发生在1943年。独立第二十旅长期坚守大脊岭沿线，对保护潮汕地区的抗日大后方揭阳，起到了积极的作用。日军则视这一线的山地据点为眼中钉，多次出兵争夺。根据独立二十旅叶禄群先生的回忆，从1943年4月开始，日军对中国军队揭阳－潮州间的主要阵地大脊岭攻势加强了。据中国军队的记载，每月都发生四五次战斗。到了5月的时候，中国军队防线上的大脊岭与青麻山都已被日军占据了一部分，在洋铁岭一带，双方各占一端，沿几里长的阵地对峙。7月间，日军向中国军队发动大规模进攻，战斗异常激烈，在洋铁岭一带拉锯。根据记载，独立二十旅第三团在反攻洋铁岭的战斗失利后，掩护大部队撤退，官兵伤亡惨重。大概在这样的情况下，就有了丸山菊夫说的：“昭和18年（1943）9月10日，中国军队在揭阳集结后，再次发动有组织的反攻。”此战发生的具体地点很不容易考证，老实说这地点我也头疼，日军的纪录中，地名常用奇怪的字，比如日军袭击八路军总部一战，把八路军总部的“武军寺”标为“五军寺”是轻的，上高会战标了个“横游胡”，并且在此处与七十四军恶战经日，可是我怎么在中文资料中也找不到这个横游胡村！这次也是一样，丸山讲战斗发生在厚茈坳，中国没有这样的地名吧。难道是“猴子岙”（有朋友提供似为厚婆坳）？根据中方记载，“9月11日，一八六师集中两个团的兵力反攻古巷羊铁岭附近的杨梅山。当夜12时正战斗打响，仅一个多小时便夺回杨梅山。至9月13日，杨梅山又被日军占领”，“9月17日，晨，日军种田中队进犯大脊岭，在守军的英勇抗击下，两百一十多人的种田中队，只有十多人生还”。丸山提到此战小松部队先遭到袭击丢失大部阵地，随后反复增援逐步收复，所以我推测这个阵地就是杨梅山。这一战，先是独二十旅激战后丢失阵地，随后与一八六师携手收复失地，最后又有部分阵地落入日军之手，可称一波三折。
此战双方记载的日军伤亡不同，中国方面，因为前面有记录称西塘之战歼灭日军四五百人已经是打得最好的一仗，这一战虽无具体战果统计，似应少于西塘之战。然而，丸山称日军损失一千七百多人。我推测有两种可能，一种是日军隐瞒损失。须知日军是进攻一方，它的损失国民党军方面无从知道，而从日军攻击的一贯表现看，如果不是受到极大的损失，断不会轻易退却，或许这一战独二十旅和一六八师打痛了日军而不自知（知道了可能反攻潮州的！）？另一种可能是日本老兵夸大战事。这件事也是现在让我头疼的，比如日前翻译的