"我算是什么''助手''？"新月笑了笑，"我只会给您误事儿！要不是因为我，"您的书早就可以译完了......""""
"别，别这样说，对《铸剑》的译文你就提出了很好的意见嘛，让我们一起把这"本书完成吧，现在只剩下两篇了：《非攻》和《起死》。我们先分头各译一篇，有了"初稿，再讨论、修改，好不好？""""
"我......行吗？"新月犹豫地问。"""
"试试看！"楚雁潮用信任的眼光看着她，"迈出第一步，才知道第二步该怎么"走！用对事业的探索和追求把自己充实起来，我们一起朝前走，走一辈子！""""
"楚老师......，我......跟着您往前走！""""
新月毕竟太年轻了，太年轻了，人生的路，她才刚刚走了十九年，只要还有一线"希望，她怎么能放弃自己？即使命运剥夺了他的一切，只要楚老师还留在身边，她就"要坚强地活下去！她的眼前，仿佛出现了一条曲曲折折、坎坎坷坷但又望不到尽头的"路，一个倒下了的人又支撑着站起来，不顾一切地朝前走去。那不是在阿拉斯加淘金"的人，那是她自己，朝霞披在她的头上、肩上，闪烁着比金子还要灿烂的生命之光。"不，那不是她一个人，楚老师和她在一起，肩并着肩，手拉着手，两个身影已经融成"了一个生命......"""
韩太太兴致勃勃地回来了。儿媳妇确实是有了喜，这使得婆婆平添了百倍过日子"的兴头，路过自由市场，还特地买了只活鸡，又绕道儿到清真寺请老师傅给宰了，回"来就递给姑妈，叫她炒了，给淑彦换换胃口，补补身子。"""
这盘"辣子炒笋鸡"却招待了楚雁潮。饭桌上，新月的情绪特别好，忙着给他夹"菜，一口一个"楚老师"。韩太太当然也不好说什么，赶上了吃饭的时候，她也不能"让人家饿着肚子走。"""
等到楚雁潮走后，她对姑妈说："这个楚老师......他怎么对新月这么好？""""
"那是啊，"姑妈感慨地说，"人家是老师嘛，对待学生，还不就跟老家儿似"的？""""
"老家儿？他才多大岁数？"韩太太微微皱了皱眉头，"新月也是个大姑娘了，"既然休了学，再这么样儿跟老师常来常往，也不是个事儿；咱们是本分人家儿，可不"能让外边儿说出什么闲话......""""
"噢？"姑妈心里一动，琢磨着她这话的意思。"""
"往后，他要是再来，"韩太太进一步嘱咐她，"您就跟他说，新月没在家，出"去遛弯儿去了......或者干脆说，到亲戚家养病去了，啊？""""
姑妈听着，却没言语。"""
又到放暑假的时候了。罗秀竹、谢秋思......又在归心似箭地打点行装，返里省"亲，每个人都有许许多多的话要禀报他们那日夜盼儿归的父母。楚雁潮不准备回上海"了，尽管他也思念母亲和姐姐，思念那个家。不，他在北京也有"家"，不仅是燕园"里的小书斋，还有"博雅"宅，那儿也是他的家。"""
郑晓京今年的暑假将随着父母去北戴河休养一个星期。一个星期虽然太短了点"儿，但毕竟是个难得的机会，班上的同学恐怕谁也不会享此殊荣。她还从来没见过大"海，激动得心已经飞了！啊，"大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打渔船。一片汪洋"都下见，知向谁边？......""""
在开始这次愉快的旅行之前，她动身前往"博雅"宅，去看望卧病的韩新月同"学。和自己对比，新月真是太不幸了，如果不去安慰安慰她，心里总觉得过意不去。"她有这个责任，并且也向楚老师表示过的，要比过去更关心新月。她想这恐怕不能算"是"怜悯"，她批评楚老师在"怜悯"新月，用词也不大得当；但是楚老师由此激烈"地大谈什么"奴才的摇尾乞怜和主子的怜悯恩赐"，也太过分了。在新中国，哪儿还"有什么"奴才"和"主子"？这个楚老师，平时文质彬彬，可辩论起来还真冲！他能"把他和韩新月之间的"爱情"描绘得比彩霞还要绚丽，比清泉还要纯净，他不再对学"生回避涉及男女私情的话题，并且讲得那么振振有词、理直气壮！郑晓京也是一个刚"刚步入青春妙龄的少女，怎么能对这种富有诱惑力的言辞无动于衷？她自己也曾悄悄"地在内心深处憧憬人生旅途中那必不可少的一步，也曾读过不少描写爱情的文学名"著，并且还亲自"导演"过《