曰：“战争多年，民物涂炭，吾是以不耻先言与魏朝 

    通好，比亦有书全无报者，卿宜备申此意。今遣传诏霍灵秀送卿至国，迟有嘉问。”又谓绍曰：“ 

    卿知所以得不死不？今者获卿，乃天意也。夫立君以为民也，凡在民上，岂可不思此乎！若欲通好 

    ，今以宿豫还彼，彼当以汉中见归。”绍还魏，言之魏主，不从。

    

    三月，魏荆州刺史元志将兵七万寇潺沟，驱迫群蛮，群蛮悉渡汉水来降，雍州刺史吴平侯-纳 

    之。纲纪皆以蛮累为边患，不如因此除之，-曰：“穷来归我，诛之不祥。且魏人来侵，吾得蛮以 

    为屏蔽，不亦善乎！”乃开樊城受其降，命司马-思远等击志于潺沟，大破之，斩首万馀级。志， 

    齐之孙也。

    

    夏，四月，戊申，以临川王宏为司空，加车骑将军王茂开府仪同三司。

    

    丁卯，魏楚王城主李国兴以城降。

    

    秋，七月，癸巳，巴陵王萧宝义卒。

    

    九月，辛巳，魏封故北海王详子颢为北海王。

    

    魏公孙崇造乐尺，以十二黍为寸；刘芳非之，更以十黍为寸。尚书令高肇等奏：“崇所造八音 

    之器及度量，皆与经传不同，诘其所以然，云‘必依经文，声则不协。’请更令芳依《周礼》造乐 

    器，俟成，集议并呈，从其善者。”诏从之。

    

    冬，十月，癸丑，魏以司空广阳王嘉为司徒。

    

    十一月，己丑，魏主于式乾殿为诸僧及朝臣讲《维摩诘经》。时魏主专尚释氏，不事经籍，中 

    书侍郎河东裴延隽上疏，以为：“汉光武、魏武帝，虽在戎马之间，未尝废书；先帝迁都行师，手 

    不释卷。良以学问多益，不可暂辍故也。陛下升法座，亲讲大觉，凡在瞻听，尘蔽俱开。然《五经 

    》治世之模楷，应务之所先，伏愿经书互览，孔、释兼存，则内外俱周，真俗斯畅矣。”

    

    时佛教盛于洛阳，中国沙门之外，自西域来者三千馀人，魏主别为之立永明寺千馀间以处之。 

    处士南阳冯亮有巧思，魏主使与河南尹甄琛、沙门统僧暹择嵩山形胜之地，立闲居寺，极岩壑土木 

    之美。由是远近承风，无不事佛，比及延昌，州郡共有一万三千馀寺。

    

    是岁，魏宗正卿元树来奔，赐爵-王。树，翼之弟也。时翼为青、冀二州刺史，镇郁游，久之 

    ，翼谋举州降魏，事泄而死。

    

    高祖武皇帝三天监九年（庚寅，公元五一零年）

    

    春，正月，乙亥，以尚书令沈约为左光禄大夫，右光禄大夫王莹为尚书令。约文学高一时，而 

    贪冒荣利，用事十馀年，政之得失，唯唯而已。自以久居端揆，有志台司，论者亦以为宜，而上终 

    不用；乃求外出，又不许。徐勉为之请三司之仪，上不许。

    

    庚寅，新作缘淮塘，北岸起石头迄东冶，南岸起后渚篱门迄三桥。三月，丙戌，魏皇子诩生， 

    大赦。诩母胡充华，临泾人，父国珍，袭武始伯。充华初选入掖庭，同列以故事祝之曰：“愿生诸 

    王、公主，勿生太子。”充华曰：“妾之志异于诸人，奈何畏一身之死而使国家无嗣乎！”及有娠 

    ，同列劝去之，充华不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第当长，男生身死，所不憾也！”既而生 

    诩。先是，魏主频丧皇子，年渐长，深加慎护，择良家宜子者以为侞保，养于别宫，皇后、充华皆 

    不得近。

    

    己丑，上幸国子学，亲临讲肄。乙未，诏太子以下及王侯之子年可从师者皆入学。

    

    旧制：尚书五都令史皆用寒流。夏，四月，丁巳，诏曰：“尚书五都，职参政要，非但总领众 

    局，亦乃方轨二丞；可革用士流，秉此群目。”于是以都令史视奉朝请，用太学博士刘纳兼殿中都 

    ，司空法曹参军刘显兼吏部都，太学博士孔虔孙兼金部都，司空法曹参军萧轨兼左右户都，宣毅墨 

    曹参军王-兼中兵都；并以才地兼美，首膺其选。