外戒严。

    

    道成将前锋兵出屯新亭，张永屯白下，前南-州刺史沈怀明戍石头，袁粲、褚渊入卫殿省。时 

    仑猝，不暇授甲，开南北二武库，随将士意所取。

    

    萧道成至新亭，治城垒未毕，辛卯，休范前军已至新林。道成方解衣高卧以安众心，徐索白虎 

    幡，登西垣，使宁朔将军高道庆、羽林监陈显达、员外郎王敬则帅舟师与休范战，颇有杀获。壬辰 

    ，休范自新林舍舟步上，其将丁文豪请休范直攻台城。休范遣文豪别将兵趣台城，自以大众攻新亭 

    垒。道成帅将士悉力拒战，自巳至午，外势愈盛，众皆失色，道成曰：“贼虽多而乱，寻当破矣。 

    ”

    

    休范白服，乘肩舆，自登城南临沧观，以数十人自卫。屯骑校尉黄回与越骑校尉张敬儿谋诈降 

    以取之。回谓敬儿曰：“卿可取之，我誓不杀诸王！”敬儿以白道成。道成曰：“卿能力事，当以 

    本州相赏。”乃与回出城南，放仗走，大呼称降。休范喜，召至舆侧，回阳致道成密意，休范信之 

    ，以二子德宣、德嗣付道成为质。二子至，道成即斩之。休范置回、敬儿于左右，所亲李恒、钟爽 

    谏，不听。时休范日饮醇酒，回见休范无备，目敬儿；敬儿夺休范防身刀，斩休范首，左右皆散走 

    。敬儿驰马持首归新亭。

    

    道成遣队主陈灵宝送休范首还台。灵宝道逢休范兵，弃首于水，挺身得达，唱云“已平”，而 

    无以为验，众莫之信。休范将士亦不之知，其将杜黑骡攻新亭甚急。萧道成在射堂，司空主簿萧惠 

    朗帅敢死士数十人突入东门，至射堂下。道成上马，帅麾下搏战，惠朗乃退，道成复得保城。惠朗 

    ，惠开之弟也，其姊为休范妃。惠朗兄黄门郎惠明，明为道成军副，在城内，了不自疑。

    

    道成与黑骡拒战，自晡达旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不复相闻。将士积日不得寝食，军 

    中马夜惊，城内乱走。道成秉烛正坐，厉声呵之，如是者数四。

    

    丁文豪破台军于-荚桥，直至-雀桁南，杜黑骡亦舍新亭北趣-雀桁。右军将军王道隆将羽林津 

    兵在-雀门内，急召鄱阳忠昭公刘-于石头-至，命撤桁以折南军之势，道隆怒曰：“贼至，但当急 

    击，宁可开桁自弱邪！”-不敢复言。道隆趣-进战，-渡桁南，战败而死。黑骡等乘胜渡淮，道隆 

    弃众走还台，黑骡兵追杀之。黄门侍郎王蕴重伤，踣于御沟之侧，或扶之以免。蕴，景文之兄子也 

    。于是中外大震，道路皆云“台城已陷”，白下、石头之众皆溃，张永、沈怀明逃还。宫中传新亭 

    亦陷，太后执帝手泣曰：“天下败矣！”

    

    先是，月犯右执法，太白犯上将，或劝刘-解职-曰：“吾执心行己，无愧优明，若灾眚必至， 

    避岂得免！”-晚年颇慕高尚，立园宅，名为东山，遗落世务，罢遣部曲。萧道成谓-曰：“将军受 

    顾命，辅幼主，当此艰难之日，而深尚从容，废省羽翼。一朝事至，悔可追乎！”-不从而败。

    

    甲午，抚军长史褚澄开东府门纳南军，拥安成王准据东府，称桂阳王教曰：“安成王，吾子也