议参军杜幼文告之，丙申，诏降-为车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史，出镇 

    宣城，帝遣腹心杨运长领兵防卫。欣慰等并伏诛。

    

    三月，魏人寇汝陰，太守杨文苌击却之。

    

    夏，四月，丙申，魏大赦。

    

    五月，魏徙青、齐民于平城，置升城、历城民望于桑干，立平齐郡以居之；自馀悉为奴婢，分 

    赐百官。

    

    魏沙门统昙曜奏：“平齐户及诸民有能岁输谷六十斛入僧曹者，即为僧-户，粟为僧-粟，遇凶 

    岁，赈给饥民。”又请：“民犯重罪及官奴，以为佛图户，以供诸寺扫洒。”魏主并许之。于是僧 

    -户、粟及寺户遍于州镇矣。

    

    六月，魏立皇子宏为太子。

    

    癸酉，以左卫将军沈攸之为郢州刺史。

    

    上又令有司奏庐江王-忿怼有怨言，请穷治；不许。丁丑，免-官爵，遣大鸿胪持节奉诏责-， 

    因逼令自杀，子辅国将军充明废徙新安。

    

    冬，十月，丁卯朔，日有食之。

    

    魏顿丘王李峻卒。

    

    十一月，丁未，魏复遣使来修和亲，自是信使岁通。

    

    闰月，戊子，以辅师将军猛阳为-州刺史，始治淮陰。

    

    十二月，戊戌，司徒建安王休仁解扬州。休仁年与上邻亚，素相友爱，景和之世，上赖其力以 

    脱祸。及泰始初，四方兵起，休仁亲当矢石，克成大功，任总百揆，亲寄甚隆；由是朝野辐凑，上 

    渐不悦。休仁悟其旨，故表解扬州。己未，以桂阳王休范为扬州刺史。

    

    分荆州之巴东、建平，益州之巴西、梓潼郡，置三巴校尉，治白帝。先是，三峡蛮、獠岁为抄 

    暴，故立府以镇之。上以司徒参军东莞孙谦为巴东、建平二郡太守。谦将之官，敕募千人自随，谦 

    曰：“亦夷不宾，盖待之失节耳，何烦兵役以为国费！”固辞不受。至郡，开布恩信，蛮、獠翕然