幕下，矫称受太尉令诛之。弘之奔告刘义真，义真 

    与王修被甲登横门以察其变。俄而田子帅数十人来至，言镇恶反。修执田子，数以专戮，斩之；以 

    冠军将军毛修之代镇恶为安西司马。傅弘之大破赫连-于池阳，又破之于寡妇渡，斩获甚众，夏兵 

    乃退。

    

    壬戌，太尉裕至彭城，解严，琅邪王德文先归建康。

    

    裕闻王镇恶死，表言“沈田子忽发狂易，奄害忠勋”，追赠镇恶左将军、青州刺史。

    

    以彭城内史刘遵考为并州刺史、领河东太守，镇蒲阪；征荆州刺史刘道怜为徐、-二州刺史。

    

    裕欲以世子义符镇荆州，以徐州刺史刘义隆为司州刺史，镇洛阳。中军谘议张邵谏曰：“储贰 

    之重，四海所系，不宜处外。”乃更以义隆为都督荆、益、宁、雍、梁、秦六州诸军事、西中郎将 

    、荆州刺史，以南郡太守到彦之为南蛮校尉，张邵为司马、领南郡相，冠军功曹王昙首为长史，北 

    徐州从事王华为西中郎主簿，沈林子为西中郎参军。义隆尚幼，府事皆决于邵。昙首，弘之弟也。 

    裕谓义隆曰：“王昙首沉毅有器度，宰相才也，汝每事咨之。”

    

    以南郡公刘义庆为豫州刺史。义庆，道怜之子也。

    

    裕解司州，领徐、冀二州刺史。

    

    秦王炽磐以乞伏木弈干为沙州刺史，镇乐都。二月，乙弗乌地延帅户二万降秦。

    

    三月，遣使聘魏。

    

    夏，四月，己巳，魏徙冀、定、优三州徒河于代都。初，和龙有赤气四塞蔽日，自寅至申，燕 

    太史令张穆言于燕王跋曰：“此兵气也。今魏方强盛，而执其使者，好命不通，臣窃惧焉。”跋曰 

    ：“吾方思之。”五月，魏主嗣东巡，至濡源及甘松，遣征东将军长孙道生、安东将军李先、给事 

    黄门侍郎奚观帅津骑二万袭燕，又命骁骑将军延普、优州刺史尉诺自优州引兵趋辽西，为之声势， 

    嗣屯突门岭以待之。道生等拔乙连城，进攻和龙，与燕单于右辅古泥战，破之，杀其将皇甫轨。燕 

    王跋婴城自守，魏人攻之，不克，掠其民万馀家而还。

    

    六月，太尉裕始受相国、宋公、九锡之命。赦国中殊死以下，崇继母兰陵萧氏为太妃。以太尉 

    军谘祭酒孔靖为宋国尚书令，左长史王弘为仆射，领选，从事中郎傅亮、蔡廓皆为侍中，谢晦为右 

    卫将军，右长史郑鲜之为奉常，行参军殷景仁为秘书郎，其馀百官，悉依天朝之制。靖辞不受。亮 

    ，咸之孙；廓，谟之曾孙；鲜之，浑之玄孙；景仁，融之曾孙也。景仁学不为文，敏有思致；口不 

    谈义，深达理体；至于国典、朝仪、旧章、记注，莫不撰录，识者知其有当世之志。

    

    魏天部大人白马文贞公崔宏疾笃，魏主嗣遣侍臣问病，一夜数返。及卒，诏群臣及附国渠帅皆 

    会葬。

    

    秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。

    

    九月，甲寅，魏人命诸州调民租，户五十石，积于定、相、冀三州。

    

    河西王蒙逊复引兵伐凉，凉公歆将拒之，左长史张体顺固谏，乃止。蒙逊芟其秋稼而还。

    

    歆遣使来告袭位。冬，十月，以歆为都督七郡诸军事、镇西大将军、酒泉公。