如辄召，设当见却，功夫已成，势不得止。”-从之，令攀典造舟舰器仗。于是作大舰， 

    长百二十步，受二千馀人，以木为城，起楼橹，开四出门，其上皆得驰马往来。时作船木柿，蔽江 

    而下，吴建平太守吴郡吾彦取流柿以白吴主曰：“晋必有攻吴之计，宜增建平兵以塞其冲要。”吴 

    主不从。彦乃为铁锁横断江路。

    

    王-虽受中制募兵，而无虎符；广汉太守敦煌张-收从事列上。帝召-还，责曰：“何不密启而 

    便收从事？”-曰：“蜀、汉绝远，刘备尝用之矣。辄收，臣犹以为轻。”帝善之。

    

    壬辰，大赦。

    

    秋，七月，以贾充为司空，侍中、尚书令、领兵如故。充与侍中任恺皆为帝所宠任，充欲专名 

    势，而忌恺，于是朝士各有所附，朋党纷然。帝知之，召充、恺宴于式乾殿而谓之曰：“朝廷宜一 

    ，大臣当和。”充、恺各拜谢。既而充、恺以帝已知而不责，愈无所惮，外相崇重，内怨益深。充 

    乃荐恺为吏部尚书，恺侍觐转希，充因与荀勖、冯-承间共谮之，恺由是得罪，废于家。

    

    八月，吴主征昭武将军、西陵督步阐。阐世在西陵，猝被徽，自以失职，且惧有谗，九月，据 

    城来降，遣兄子玑、-诣洛阳为任。诏以阐为都督西陵诸军事、卫将军、开府仪同三司、侍中，领 

    交州牧，封宜都公。

    

    冬，十月，辛未朔，日有食之。

    

    敦煌太守尹璩卒。凉州刺史杨欣表敦煌令梁澄领太守。功曹宋质辄废澄，表议郎令狐丰为太守 

    。杨欣遣兵之计，为质所败。

    

    吴陆抗闻步阐叛，亟遣将军左弈、吾彦等讨之。帝遣荆州刺史杨肇迎阐于西陵，车骑将军羊祜 

    帅步军出江陵，巴东监军徐胤帅水军击建平，以救阐。陆抗敕西陵诸军筑严围，自赤-至于故市， 

    内以围阐，外以御晋兵，昼夜催切，如敌已至，众甚苦之。诸将谏曰：“今宜及三军之锐，急攻阐 

    ，比晋救至，必可拔也，何事于围，以敝士民之力！”抗曰：“此城处势既固，粮谷又足，且凡备 

    御之具，皆抗所宿规，今反攻之，不可猝拔。北兵至而无备，表里受难，何以御之！”诸将皆欲攻 

    阐，抗欲服众心，听令一攻，果无利。围备始合，而羊祜兵五万至江陵。诸将咸以抗不宜上，抗曰 

    ：“江陵城固兵足，无可忧者。假令敌得江陵，必不能守，所损者小。若晋据西陵，则南山群夷皆 

    当扰动，其患不可量也！”乃自帅众赴西陵。

    

    初，抗以江陵之北，道路平易，敕江陵督张咸作大堰遏水，渐渍平土以绝寇叛。羊祜欲因所遏 

    水以船运粮，扬声将破堰以通步军。抗闻之，使咸亟破之。诸将皆惑，屡谏，不听。祜至当阳，闻 

    堰败，乃改船以车运粮，大费功力。

    

    十一月，杨肇至西陵。陆抗令公安督孙遵循南岸御羊祜，水军督留虑拒徐胤，抗自将大军凭围 

    对肇。将军-乔营都督俞赞亡诣肇。抗曰：“赞军中旧吏，知吾虚实。吾常虑夷兵素不简练，若敌 

    攻围，必先此处。”即夜易夷兵，皆以津兵守之。明日，肇果攻故夷兵处。抗命击之，矢石雨下， 

    肇众伤、死者相属。十二月，肇计屈，夜遁。抗欲追之，而虑步阐畜力伺间，兵不足分，于是但鸣 

    鼓戒众，若将追者。肇众凶惧，悉解甲挺走。抗使轻兵蹑之，肇兵大败，祜等皆引军还。抗遂拔西 

    陵，诛阐及同谋将吏数十人，皆夷三族，自馀所请赦者数万口。东还乐乡，貌无矜色，谦冲如常。 

    吴主加抗都护。羊祜坐贬平南将军，杨肇免为庶人。

    

    吴主既克西陵，自谓得天助，志益张大，使术士尚广筮取天下，对曰：“吉。庚子岁，青盖当 

    入洛阳。”吴主喜，不修德政，专为兼并之计。