自从来到霍格沃茨之后，她发现和雷古勒斯之间的矛盾像是呈几何倍数增长，几乎抵得上在格里莫广场12号共同生活的十一年总和。
他们的冷战结束在他们共同的生日那天。
在与女孩们的庆祝会结束后，莱拉主动约他的哥哥雷古勒斯见面并交换礼物，一切都很顺利甚至称得上是温馨。
他们并肩坐在黑湖边，拆开彼此的礼物：莱拉送的是最新款金色飞贼的模型，雷古勒斯的则是一枚独角兽毛胸针。
当看到月光下独角兽羽毛流转的银辉，莱拉的鼻尖突然一酸。
雷古勒斯伸手摸了摸她的长发，“记得照顾好自己，”他像从前那样叮嘱她：“不要总是偷偷去厨房找家养小精灵要冰淇淋吃。”
莱拉乖巧的点头，雷古勒斯露出一个微笑，两人仿佛都忘记了上个月魁地奇比赛的不愉快。
总之，到了放假这天，她和雷古勒斯还是一同回到了格里莫广场12号。
当然，还有不情不愿的西里斯。
莱拉静静地站在这座体面的纯血祖宅面前，发现自己已经来到这个世界十二年了，无论是伦敦塔的日落还是泰晤士河的游船，她都不曾亲眼见过。
她像所有“合格”的纯血女巫一样，被束缚在一条条规则里，远离麻瓜的一切。
这真是一件令人悲伤的事情。
更令人绝望的是，伏地魔的阴影正笼罩着整个魔法界，他吸引了越来越多的人成为食死徒。莱拉丝毫不怀疑，在不远的将来，她的家人也会成为其中一员。
她忍不住叹了一口气。
“好莱拉！”西里斯立刻捕捉到了她惆怅的情绪，快速地凑了过来，“我就知道你也受不了这个鬼地方！走吧，我们现在就去詹姆家，我保证，他们全家都会欢迎我们！”
他拽住她的胳膊，一副说走就走的架势。
雷古勒斯皱了皱眉，他横在两人在中间，轻轻地握住她的手腕，“怎么了？有什么不开心的事情...你可以和我说说。”
他刻意忽略了西里斯在一旁猛翻的白眼，目光专注地落在她的脸上。
然而，两人都没有得到她的回答。
门突然打开了——
格里莫广场12号的客人从来不多，高贵的沃尔布加女士坚持认为只有同样纯血家族的巫师们才能有资格进入她引以为傲的老宅。
此时从布莱克老宅出来的是莱拉三人并不陌生的莱斯特兰奇家族的人。
和布莱克家族一样，莱斯特兰奇家族的许多成员也热衷使用黑魔法，同时也是纯血统优越主义者，厌恶麻瓜、麻瓜出身者以及纯血统叛徒。
雷古勒斯几乎是本能地上前一步，礼貌问好。
而西里斯的反应与他截然相反，他像是没有看见这几个人似的，直接拽住莱拉的手腕，大步往楼梯方向走去，还要丢下一句：“走了，莱拉，我可不想在这儿听一推‘纯血荣耀’的废话。”
沃尔布加·布莱克的脸色在一瞬间变得铁青，但很快，她的表情又恢复了往日的高傲，甚至挤出了一个僵硬的微笑，“今天的交流很愉快，我想我们很快会再见面的。”
莱斯特兰奇先生像是没有看见刚才西里斯无礼的举动，他表示同样期待下次的见面。
......
莱拉发现最近他们的母亲和父亲似乎十分忙碌。
自从他们放假回来已经整整三天了，沃尔布加女士居然没有像往常一样对莱拉和雷古勒斯进行“例行训话”，就连西里斯受到的责骂也少了许多。
虽然不同寻常，但这让莱拉和西里斯嗅到了自由的气息，他们的机会来了。
“就明天！”
莱拉钻进西里斯的房间，以谈论机密的口吻与他约定：“我们去伦敦塔，去看大本钟，去坐麻瓜们的双层巴士......”
“还要去唱片店！”西里斯迫不及待地补充，“詹姆说麻瓜的音乐是用机器播放的，完全不需要魔法！”
这个“出逃计划”是莱拉先提出的。
她犹豫过要不要告诉雷古勒斯，但最终她还是选择了西里斯。因为她知道，就算雷古勒斯对她再宽容，也永远不可能对麻瓜世界有着和他们一样的好奇和向往。
“真可惜，如果詹姆还有……”西里斯突然叹了一口气，试图再次提起那令他骄傲的掠夺者组织。
莱拉赶紧打断了他，“算了吧，我明确告诉你，我对你们的恶作剧活动毫无兴趣。”
尽管没能说服莱拉，但西里斯的心里却涌起一阵奇异的温暖——在这个让他无限恶心的家里，他并不是独自一人，他还有莱拉。
莱拉和他一样，厌恶着那些肮脏的纯血统论调，厌恶着那些令人作呕的纯血礼仪，他们的身体里流淌着同样叛逆的血液。