下流东西
斯小姐声称因‘长期遭受精神压迫’,将暂时离开布鲁德海文进行疗养。欲知事件后续发展,请持续关注本台报道——”

    “哇哦,”米莉挑眉,绿眸里闪过一丝了然的笑意,她托着腮,语气带着毫不掩饰的愉悦,“真不知道弗兰基那混球脑子里哪根弦搭错了。不过……疯得真是时候,恰到好处。”

    迪克则目瞪口呆地盯着电视屏幕,半晌才猛地转过头,难以置信地看向米莉:“是你,米莉?老天!肯定是你,你在偷偷用亚克席法印帮忙对吗?”

    闻言,米莉脸上那点刻意装出的惊讶瞬间裂开。她盯着迪克的脸,再三确认那神情里没有她预想中的责备或不悦,才放松下来,缓缓反问:“……我哪里露了馅,瑞奇,你几乎瞬间就猜到了谜底?”

    “太明显了,亲爱的。”迪克忍不住笑出声,一针见血,“假使你还没忘,我们合作的第一案,菲利普那家伙就是在你的亚克席法印下才乖乖配合的!我怎么可能分辨不出那种‘突然良心发现、竹筒倒豆子’的风格?”

    好吧,看来她这次确实……办得不够用心。

    米莉耸耸肩,不过总体来说,迪克没有因为她插手他的案子而发火,这绝对是好迹象!

    想到这儿,她承认得也很痛快:“没办法,对付这种下流坯子,你得承认,还是亚克席法印更有效率。”

    “……我以为这算是一种‘作弊’?”迪克一点点迟疑。

    米莉撇撇嘴,转而从贴身的口袋里掏出一个小巧的绒布袋,倒出几颗子弹。子弹表面泛着奇异的银光,隐约能看到细微的十字纹路。“给,”她干脆不同义警争辩,转而开始了新的话题。她顺手将子弹推到迪克面前,“够用三次。普通银制品可没这效力。我猜……你一直很在意上次(妖灵事件)的事情。”

    迪克拿起一颗子弹,指腹感受着那奇特的冰凉与沉甸,眼睛亮了起来:“嘿!这是不是意味着……你允许我插手你的案子了?”

    “和你这份‘大方’相比,当然。”米莉爽快地点头,银发随着她的动作轻轻晃动,“我承认,之前是我想岔了,有点……小家子气。如果有需要,我会喊你的,瑞奇。随时。”

    气氛正好。偏偏这时,端着沉重托盘的男孩适时地出现了——他是来收拾餐桌的,顺便提醒迪克,霍根老板的耐心已经濒临极限,无法再容忍他继续“带薪泡妞”了。

    闻言,米莉毫不客气地大笑出声。迪克只能露出一个糅杂着尴尬和无奈的招牌笑容。

    男孩——迈克尔——则冲迪克眨了眨眼睛,笑得阳光灿烂,特意咧开嘴,露出那个刚被揍掉两颗牙留下的豁口:“嘿!听到刚才的新闻了吗,老兄?我就说,你的钱包没白上贡!看,甭管别人叫我们什么‘下流坯子’,关键时刻,我照样能给你偷来最值钱的玩意儿!”

    “没错,他确实应该好好感谢你,迈克尔。这次案件,任何一位上流社会的绅士淑女都未曾验证自身的‘高尚’德行。除了你这小子,谁都不无辜。”米莉点头附和,她优雅地伸出手,从迈克尔的托盘上抽走一个空玻璃杯,稳稳放在迪克面前。

    后者会意地挑眉,拿起手边的啤酒瓶,熟练地为男孩倒上一杯:澄黄的酒液带着雪白的泡沫,哗啦啦注入杯中。“没错,这一杯敬你,迈克尔,”迪克将倒满的酒杯推给男孩,语气真诚,“你绝对值得这一杯。”

    漂亮的泡沫在杯中旋转、坠落、溶解,折射出细碎的霓虹,最终沉淀成微小的十字光晕。恰如那枚银色的子弹,终将撕裂布鲁德海文沉沉的蓝色夜幕,为城市勾勒出崭新的、充满希望的天际线。

    三个杯子清脆地碰在一起。

    恰如三人带着各自伤痕与骄傲的声音,异口同声地响起:

    “敬下流胚子!”