罚款，瞬间变成了灰白色，脸上仿佛有实体化的面条眼泪流下。她哭丧着脸，认命地接过了夏琪扔过来的扫帚和簸箕。

    就在这时，酒馆破旧的留声机里，悠悠地飘出了一首几乎所有海贼都会吟唱的歌谣，低沉而略带沙哑的男声伴随着海浪般的旋律，缓缓流淌在喧嚣的空气里：

    ビンクスの酒を届けにゆくよ

    将宾克斯的美酒送到你身旁

    海風気まかせ波まかせ

    任凭海风徜徉海浪逐流

    潮の向こうで夕日も騒ぐ

    浪潮的彼岸夕阳也开始喧闹

    空にゃ輪をかく鳥の唄

    鸟儿的歌声在天空画着圆圈

    歌声仿佛来自远方的海面，带着淡淡的忧伤与无尽的自由。在这一刻，喧嚣的酒馆似乎安静了片刻。洛克斯依旧喝着酒，罗杰和格罗莉欧萨还在拉扯，玲玲享受着甜点，凯多闷头喝酒，史基和约翰仍在试图搭讪，纽盖特坐在角落微笑地看着这一切，似乎心情很不错……伯瑞娅认命地打扫着碎片，卡塔库栗别别扭扭地站在一边，佩罗斯佩罗警惕地看着她。

    仿佛整片大海的转轮都在此刻短暂停歇。暴风雨尚未降临，野心仍在酝酿，离别遥不可及。所有的传奇都还年轻，所有的故事都才刚刚开始。他们只是聚集在这家小小的、混乱却温暖的酒馆里，像无数普通的逐梦者一样，喝酒，打闹，吹牛，享受着片刻的欢聚与闲暇。

    这凝固的一幕，如同深藏在岁月泥沙中的珍珠，在未来无数个波澜壮阔、物是人非的日子里，将会在许多人的记忆中，闪烁着永不褪色的、温暖而怅惘的光芒。