“Wait，先生，女士，”一个戴着白色假发、表情刻板的港口管理员拦住了他们，“停在港口的船，需要缴纳一先令的停船费。”
“呃，船？”伯瑞娅回头，看着海面上仅剩的一小截桅杆尖儿，沉默了。
“哦，好吧，”杰克顺着她的目光看了一眼，耸耸肩，露出一个“你说了算”的表情，“你说是那就是吧。”
“那么，你们的名字？以及来皇家海港的目的？请登记一下。”白发男公事公办地拿出登记簿和羽毛笔。
杰克眼珠一转，飞快地扫视了一圈周围巡逻的海军士兵，然后从湿漉漉的怀里摸索出几枚金币，拍在管理员手里，压低声音，带着狡黠的笑容：“这样，我给你三先令，我们不要再纠结名字的事情了，好吗？”
白发男掂量了一下手中的金币，脸上依旧没什么表情，但眼神中闪过一丝“识相”的赞许：“哦，好吧，那么…”他敷衍地打量了两人一眼，在登记簿上随意划拉了几下，“史密斯先生，和……史密斯女士，欢迎来到皇家海港。”说完便转身离开。
杰克目送他远去，刚想迈步，却见伯瑞娅已经若无其事地晃到了管理员的工作台边，纤长的手指灵巧地一勾，桌上那个鼓囊囊的钱袋子便落入了她的掌心。她朝杰克得意地颠了颠袋子，里面发出悦耳的金属碰撞声：“嘿，至少50先令。”
“嗯哼～”杰克不可置否地耸耸肩，嘴角勾起默契的弧度。两人揣着“意外之财”，并肩向城中走去。他们的目的很简单——找艘新船。毕竟，没有船的船长，就像没有朗姆酒的杰克，毫无灵魂可言。至于小船为何漏水，以及找船的必要性，那又是另一个跌宕起伏的故事了。
“她很漂亮，不是吗？”沿着码头寻找目标，伯瑞娅突然眼前一亮，指着不远处一艘威风凛凛的大型战舰——无畏号（HMS Dauntless）。
“哦，英国皇家海军一流的战列舰，”杰克如数家珍，眼中闪过专业的光芒，“约170英尺，左右舷炮台各有52门大炮，船头船尾各35门，堪称海上移动堡垒。眼光毒辣，亲爱的。”他一边说着，一边自然地向下方的港口栈桥走去，仿佛只是在散步。
“嘿！你们两个！这里不让普通民众靠近！”栈桥入口处，两名海军士兵警惕地拦住了他们。
“哦，对不起，”杰克立刻换上无辜的表情，双手比划着，语气真诚十分真诚，不愧是拿过奥斯卡的男人，“我们初来乍到，完全没看到告示。要是我们看见了，一定第一时间通知你们！”
“你叫什么名字？”士兵甲审视着杰克。
“呃，史密斯，如果你愿意的话。”杰克回答得滴水不漏。
“嘿，伙计，”伯瑞娅适时上前，巧妙地挡在士兵审视杰克的目光前，指着无畏号，脸上露出恰到好处的惊叹和好奇，“那艘大家伙叫什么名字？她可真够气派的！”
士兵甲的目光果然被眼前这位充满异域风情、笑容明媚的红发女郎吸引，不由自主地回答：“那是无畏号，这一片海域的霸主。不过要论速度，”他带着点自豪地指了指旁边一艘线条更流畅的中型战舰，“没有谁能比得过我们的拦截者号（HMS Interceptor）。”
杰克眉头一皱，像是被冒犯了品味：“速度？恕我直言，论起海上真正的疾风，”他竖起一根手指，神秘兮兮地压低声音，“我只认——黑珍珠号（The Black Pearl）。”
两个海军士兵对视一眼，仿佛听到了天大的笑话，爆发出一阵哄堂大笑。
“黑珍珠号？哈哈哈！别逗了！那都是老奶奶哄小孩睡觉的鬼故事！”
“就是！编得跟真的一样！”
但是，这名士兵显然并不知道，他眼前的男人曾经正是黑珍珠号的主人。
至于为什么是曾经，那就又是另一个故事了。大名鼎鼎的杰克船长从不缺乏神奇的冒险。
杰克听了这刺耳的嘲笑，似乎也回忆起了从前那段被背叛的经历，难得出神了一瞬。
“一群邪恶的水手和邪恶的船长驾驶，还有那该死的黑色船帆！连地狱都不愿意收留他们！”海军乙嘲笑道。
“没错，拦截者号才是最快的！”海军甲对同伴强调。
然而，等他们笑够了再转过头，却发现那位“史密斯先生”已经不见了踪影！
“嘿！你们在干什么！快下来！”士兵甲乙惊恐地发现，杰克和伯瑞娅不知何时已经登上了拦截者号的甲板！杰克甚至已经像抚摸情人般，握住了光滑的船舵！
两人连忙跳上船，举枪对准了这两个胆大包天的家伙：“站住！不许动！说！你们到底有什么目的？！不许说谎！”
“哦，好吧，”杰克转过身，摊开双手，一脸“真诚”地坦白，“我们正打算霸占一艘船。”他顿了顿，眼神变得“狂热”，“然后去托图加招兵买马，干点烧杀抢掠的老本行，顺便……把那