艾伦扑在她怀里，埋下头，紧紧搂着她的腰。看得出来他们之间的关系非常亲密。
“太好了……感谢，感谢神……”
“天哪，艾伦……你失踪了很久，原来你没有出事……是这位好心的先生送你回来的吗。”
那位老人握住了艾伦的双肩。接着，她顺着孙子的目光抬起头，望向了卡尔文。
她看见了卡尔文骑着的那黄铜色的金属骏马，发问的语气小心翼翼且紧张，但却没有太多恐惧，反而带着一点点隐秘的期待。
骑在马上居高临下对别人说话并不礼貌，卡尔文翻身下来，对着老妇人微微弓腰，说：“举手之劳，夫人。您就是艾伦的奶奶吗？”
老人依旧用手揽着艾伦的肩膀：“是我，先生，我的名字是凯琳。让您这样的客人一直在路边讲话也太不礼貌了，请您跟我来吧，我们要好好感谢您。”
这位老人将卡尔文带回了自己的家。
那是个普通的石制长屋，木制的窗棂组成极小的窗户，院子前面种了四五棵苹果与樱树，还有一些迷迭草、石蒜花一类的植物杂乱绕着院子生长。
看得出来，这是一间很老又曾经被主人保养的很好的屋子。
凯琳太太带他们进来，又用那双粗粝的手搂住安慰了艾伦一会，为他擦拭脸上的眼泪。
艾伦的低声抽噎终于停了，正在窘迫地抹着眼泪。凯琳太太拿了碗装满小小的樱桃端给卡尔文，这是他们能拿出最好的东西了。
她站在卡尔文面前，却请他坐下，同时忐忑而期待地瞄着那匹炼金的魔偶开口问：“先生，您是炼金术士吗？”
“卡尔文·兰德尔。凯琳夫人，您可以直接叫我兰德尔。我确实是一名炼金术士。”
她的语气里那股隐秘的期待更足了：“炼金术士？兰德尔先生，那您与矮人有联系吗，认不认识一位叫瑞纳尔的矮人？”
卡尔文想到了这孩子的矮人血统，猜到她想问什么：“很遗憾，夫人，我只是偶然遇见了艾伦，和矮人并没有关系。”
凯琳夫人的神色骤然失望下去。
艾伦吃惊地听着他们的对话，迟疑道：“奶奶，你为什么要问这些？矮人，你在说什么……”
凯琳夫人缓缓叹气，盯着男孩稚嫩的脸。
她脸上显示出挣扎的神色，开口说：“艾伦，你越来越大，我应该让你知道真正的事实了，我为你的身世编造了谎言。你是我女儿的孩子，而你的父亲，是一位来自多夏的矮人工匠……”
艾伦彻底傻了。
“那，我那个父亲……矮人，他在哪里？”
凯琳夫人叹着气，肩背佝偻着走了几步，从床头一个地方转身拿出了一只破旧的妆奁，它的盖子上是银线掐出忍冬的纹样。
她打开盒子，从中取出个东西。
那是一块石头，纯白色的石头，被簇拥在黑色天鹅绒布之间，颜色纯净得像轻飘飘的雪。
艾伦瞪大眼睛：“这是什么？”
“这是你父亲留给你唯一的东西。”凯琳太太叹气：“至于它是什么，我也不知道。”
“我知道。”
卡尔文走过去，接过那颗白色的石头，将它托在掌心，感觉一股暖融融的温度从中流泻出来。
“它来自矮人国度最特别的一座山，火焰巨龙查菲尔德的心脏被埋藏在其下，所以这座山才能点燃整个地底，将多夏变做一座永恒燃烧的锻造之都。而那座山的石头就是这样的纯白色。”
艾伦听得半懂不懂，他是个长在东部偏远村庄的男孩，什么火焰巨龙、矮人的锻造之都，都离他太远太远。
他问：“那我的父亲，那个矮人，他人呢？还有，还有我的母亲呢？”
凯琳太太的语气有些愤怒起来，语速极快地说道：
“他说他来这里做一件很重要的事情，在灰溪镇认识了当时在做纺织工学徒的你的母亲，他们相爱，他承诺要与你母亲结婚。我的女儿啊，她相信了你父亲的承诺。可那个矮人却在某一天突然离去，再也没有回来过。她那时候怀了你，只能生产，却在生产时流了太多血……”
她重重喘了口气，接着说：“我什么也不懂，不知道如何去什么锻造之都多夏，只知道他的名字叫瑞纳尔。”
听起来像是一个渣滓抛弃被自己欺骗的人的故事，但卡尔文对矮人族却有些了解，就像之前说的，他们性格坚韧、固执、直率、看重家庭。
同时，不管是矮人还是精灵，作为天生的魔法种族，魔法的天赋同时束缚着他们，使得他们的本性比人类忠贞得多。
更何况还有那块石头，它来自多夏的圣山之石。那样的礼物，即使在矮人中也称得上稀有。
卡尔文问：“