梦里他听见郁明天说话，郁明天跑来问他：“为什么不找我呢？还没祝你生日快乐，还没跟你过情人节呢，真是的！”

    “什么意思？”

    “什么？”

    “那句法语诗，什么意思？”他听见自己问。

    郁明天笑了，他开口说话，可声音越飘越远，沈奉今听不到，他奔跑，却也抓不着。

    “下次见面，我告诉你。”

    ————

    "Au lieu de l''''hiver, j''''apprenais enfin qu''''il y avait en i un été invincible."

    “在隆冬，我终于发现，我心里有一个不可战胜的夏天。”