乔治怔然地抹去脸上飞溅的血迹，血蔓延到他脚边，他瑟缩地向看向杰克已经失去焦距的瞳孔。
“不…”男人摇头否认着，呢喃不断在他紧绷的喉咙中传出，嗓音嘶哑。
“乔治！” 理查德的声音像是从很远的地方传来，带着急促和警醒。
警局大楼里的灯光已经亮起了好几盏，嘈杂的人声和凌乱的脚步声正由远及近。
“有人来了！快走！”
脑海中无尽愤怒的疑问被强压下去，理智被拽回，乔治的手快速地在杰克身上摸索着。
找线索…找找线索…必须弄清杰克知道了什么，他到底去了哪里，为什么…为什么…为什么你会死。
乔治眼前模糊地眨了眨，水混在血与黑绿色的粘液中，不分彼此。
首先是手臂。
隔着西装布料，他能感觉到杰克左前臂的触感不对。
不再是柔软的肌肉，而是某种硬质的凹凸不平的东西。
他猛地撸起袖口，借着昏暗的警灯光，看到皮肤表面覆盖着一层暗沉油腻的鳞片状凸起，闪着不自然的微光，摸上去冰冷而坚韧。
没时间细想，他继续摸索，在杰克西装内袋里摸到了一张折叠起来的边缘粗糙的报纸页面，像是被人匆忙裁下。
他看也没看，一把塞进自己的外套口袋。
“走！” 理查德已经拉了他一把，力道不容置疑。
乔治踉跄着站起来，最后看了一眼杰克瘫倒的身体，那双圆睁的失去了神采的眼睛仿佛还在盯着他。
“车钥匙还在车上！” 理查德低吼着，指了指停在路边的轿车。
乔治几乎是被理查德拖着扔进驾驶位，“我不能走，必须回去处理现场，局里现在肯定乱成一团了。”
“车你开走！我去应付局里那摊烂事。”
“杰克住在莫什街10号，你去他家里找找线索。”
“注意安全，随时联络。”他拍上了车门。
乔治握着方向盘，漫无目的地在布鲁德海文夜晚的街道上瞎转。
这座城市仿佛不知疲倦，即使已是凌晨，角落依旧活跃着人群。
霓虹灯闪烁着暧昧的光，照在那些小年轻的头上，他们对着路过的车辆吹口哨，或者试图对落单的行人做点什么。
他只觉得那股气还在胸口堵着，无处发泄。
方向盘被他攥得死紧，手上青筋暴起。
最终，他把车停在一条充斥着垃圾和涂鸦的窄巷口，旁边是一家音响震耳欲聋的低档酒吧。
他需要冷静，需要思考，但沸腾的情绪让他根本无法集中精神。
就在这时，几个刚从酒吧里出来的年轻人，醉醺醺地注意到了这辆格格不入的轿车。
他们摇摇晃晃地围了上来，其中一个用力拍打着车窗玻璃，发出砰砰的响声。
“嘿！哥们儿！下车聊聊！”
“这车不错啊！借哥们儿开开？”
乔治面无表情地看着车窗外那张因酒精而扭曲的脸。
见车里没反应，另一个小子兴奋地从墙角拎来一根锈迹斑斑的撬棍，在手里掂量着，跃跃欲试地想把这个不识相的家伙从车里拽出来。
就在那人举起撬棍，作势要砸向车窗的瞬间，乔治猛地打开车门，一脚踹去。
车门狠狠撞在持撬棍那人的身上，把他撞得踉跄后退。
后面哄笑的人一时不察，被乔治一脚踹倒，压倒了身边的人。
没有多余的废话，只有拳拳到肉的闷响和骨头错位的脆声。
乔治揪住那个最开始拍车窗的为首者的衣领，把他拽到车前盖旁，将他的脸狠狠摁在冰冷的引擎盖上。
“砰！”
“砰！”
“砰！”
瘫软的身体被乔治掼在地上。
“滚！”
那群年轻人连滚带爬，互相搀扶着，惊恐地逃进了巷子深处，连头都不敢回。
乔治站在原地，剧烈地喘息着。
打斗并没能让他好受多少，他站在原地，微微佝偻着背，刚才的暴戾迅速褪去，取而代之的是一种更深沉的疲惫。
他拾起地上的撬棍，掂量了几下，发现自己的手指在不受控制地微微颤抖。
不是因为害怕，而是因为一种深深的无力感和疲惫的无望。
他靠在车边，顺手将撬棍扔到车后座，抖着手摸出了夜翼给的通讯器，按下按钮。
“英雄” 他对着通讯器说道，声音依旧带着喘息的粗重，“是我。你那边怎么样？找个机会，去看看杰克的办公室，看看他最近在查什么，有没有留下什么线索。”
“我要去杰克