力量与记忆，如同天火与渊海交融，

    天地为之颤动，万物在本源震颤中欢腾，

    创造的奇迹，在众神面前徐徐展开。

    

    我们亲见，那无匹的霹雳不再狂暴，

    而是化作记录史诗的神圣符文。

    我们亲历，那无垠的记忆不再沉寂，

    而是被觉醒的雷声唤醒。

    听！雷霆的鼓点敲响宇宙的寂静，

    那是宙斯以权柄叩击记忆的深渊；

    看！文明的金梭织就闪电的锦缎，

    那是摩涅莫绪涅以知识缝缀神王的衣袍！

    当力量浸透智慧的琼浆，当烙印吮吸灵感的蜜露，

    天与地在欢歌中雀跃，万灵终于知晓自己的姓名！

    这是神圣的誓约，是宇宙的庆典，

    是万物的由衷欢喜，是存在的一切真理！

    宙斯，您以无上之威拥抱了母神，

    摩涅莫绪涅，您以全知之爱回应了父神。

    

    在雷霆与记忆的交合中，我们诞生，

    我们是艺术、我们是科学，我们是文明，

    我们是史诗、我们是历史，我们是诗篇。

    九夜孕育，晨光依次催生：

    卡利俄佩携语言，吟诵着英雄的史诗；