一直在喋喋不休，比康尔沃郡小精灵还要吵。

    “魁地奇很枯燥。”哈利顶着黑眼圈说。

    “我——我去找个好座位，给你拍最好的照片！”科林根本没听他说话，兴奋地跑走了。

    伍德听进去了，照着哈利的头打了一下。

    其他脸庞浮肿，或者昏昏欲睡的魁地奇球员们经过伍德的“摧残”后，蔫巴巴地拎着扫帚去体育场的草坪。

    草坪上还有些残雾，哈利发现罗恩和赫敏居然在这里，赫敏抱着一本大书，罗恩的身边至少有三个食物袋子，他抓着抹了果酱的面包，惊讶的说：“你们还没练完？”

    “是还没开始。”哈利盯着面包，“我们要试试新战术。”

    没等他们飞起来，对面的长廊里就走出一排绿色身影，为首的正是马库斯·弗林特。

    伍德气冲冲的说：“弗林特，现在是我们的训练时间！”

    弗林特带着巨怪般的狡猾神情答道：“这里地方很大，伍德。”

    “可是我包了球场！”伍德厉声说，“我包下了！”

    “我有斯内普教授特签的条子，本人，西弗勒斯·斯内普允许斯莱特林队今日到魁地奇球场训练，培训他们新的找球手。”

    “你们新添了一名找球手？”伍德的注意力被转移了，“在哪儿?”

    从六个高大的队员身后闪出一个身量较小的身影，德拉科得意地走过来，站在哈利对面。

    “卢修斯·马尔福的儿子。”弗雷德厌恶地说。

    “哈！穷鬼韦斯莱。”德拉科炫耀的说，“让你们看看我父亲送给斯莱特林队的礼物。”

    七个人把扫帚往前一举。

    “最新型号，上个月刚出来的，”弗林特不在意地说，“至于你们，还是用扫帚扫地板吧。”

    哈利的心情本就因为早起而烦闷，德拉科闪亮的金发在他眼前晃来晃去，惹得他更恼火了，他开始希望卡斯帕安忽然出现，把这个令人讨厌的家伙拎走。

    “卡斯帕呢？”他问道：“你不是每天都跟在他身后吗？为什么今天没在一起，难道你们又吵架了？”

    “闭嘴，波特。”德拉科用扫帚把指着他，“我当然叫他了，我要让他亲眼看到你们输得一塌糊涂，让他意识到自己的站队有多蠢！”

    “很好，我会原话转达他。”哈利说，“我会告诉他——你认为他很蠢。”

    德拉科一下子闭嘴了。

    “哦，看呐。”弗林特说，“有人闯进了球场。”

    罗恩和赫敏从草坪上走过来。

    “怎么了，你们怎么不打球？”罗恩把哈利拉到身后，“马尔福？你在这儿干什么，体验魁地奇吗？”

    “我是斯莱特林队的新找球手，韦斯莱！你的眼睛是摆设吗？！”德拉科把怒火全撒在罗恩身上，“见过最新型号的飞天扫帚吗？你这个穷酸佬儿！”

    罗恩目瞪口呆地望着面前那七把高级扫帚。

    德拉科的心情又愉悦了。

    “很不错，对吧？”他颇为得意地抬起下巴，“如果你们把那些博物馆都不收的扫帚卖了，说不定我会赏你摸摸它，毕竟你们家连一块金加隆都掏不出来。”

    斯莱特林的队员们粗声大笑。

    “至少格兰芬多队中没有一个队员需要花钱才能入队。”赫敏反唇相讥，“他们完全是凭能力进来的。”

    德拉科的笑收了回去。

    “没人问你，你这个臭烘烘的——”他狠狠地说。

    接下来的话戛然而止，他仿佛想起了什么，硬生生把后半段吞进肚子里。

    不知道是谁接了句，“臭烘烘的泥巴种！”

    德拉科震惊的回头，眼睛里写满“你想死吗”四个大字。

    哈利马上知道了这句话的严重性，因为它立即引起了爆炸性的反应。

    弗林特不得不冲到德拉科前面，防止弗雷德和乔治扑到他身上。

    艾丽娅尖叫道：“你怎么敢！”

    罗恩伸手从袍里拔出魔杖，狂怒地指着他们，高喊着：“你们要为它付出代价！”

    德拉科慌张躲闪，骂道：“蠢货！不是我，不是我说的！”

    巨大的爆炸声响彻了整个体育场。

    一道绿光从破损的魔杖后部射出来，重重击中了罗恩的腹部，撞得他趔趄两步，倒在地上。

    “罗恩！”赫敏扑过去，“你没事吧？！”

    罗恩打了个大嗝，吐出一条鼻涕虫。

    斯莱特林们都笑瘫了，德拉科更甚，捂着肚子直不起腰，边笑边抹眼泪，“鼻涕虫——这就是你的本事？”

    “什么本事？”

    卡斯帕安推开拦路的高年级学生，面无表情的看着德拉科，科林跟在他身后，手里举着相机。

    火热的氛围将至冰点。