就是把三千字大纲变成一百页剧本的人,放在小说里就是写正文。
可如果写大纲的人和写正文的人是同一个人,那么‘Written by’就登场了。
它在好莱坞里特指‘创意’‘写作’二合一。
按照《世界好声音》目前的分工看,伊莎贝拉是‘Story by’,凯瑟琳是‘Screenplay by’,而教导写作的哥伦布……虽然他一字没写,但把控了全程,所以算‘Written by’。
可哥伦布不想挂名。
主动放弃了‘Written by’的署名。
因为他和《阳光小美女》的原作者有矛盾嘛。
这事大家都知道,所以能理解,也不强求。但,在此同时,原作者,也就是《阳光小美女》的编剧迈克尔阿恩特,他也要求伊莎贝拉把自己的名字从‘Written by’上去掉。
“What?”
“Why?”
这个需求听得伊莎贝拉一脸懵逼。
她不理解迈克尔阿恩特为什么要这么做。
“因为在我们正式达成交易前,他便已经得知,买本子的人其实是克里斯。”
亲自跑到伦敦来签合同的帕特里克看了眼哥伦布,小声道:“他接受不了这个交易,觉得自己会遭遇侮辱,因为你们把故事从美国改到了英国……”
哥伦布笑了。
伊莎贝拉则是摇了摇头。
她也听明白了其中道道。
迈克尔阿恩特和克里斯哥伦布的确没有正面冲突过,但,就像伊莎贝拉前些天主动的表明立场一样,当你的入圈领路人有着自己的阵营时,除非你们之间出现了巨大的矛盾,老死不相往来的那种,不然你身上的阵营烙印是很难更换的。
所以,当迈克尔阿恩特得知,自己的项目可能会变成仇家的作品,并且,仇家还把自己的故事改的面目全非后……文人不说都有傲骨吧,反正他们是有傲气的。
你都把我的故事拆了!
就留了个核儿!
那这样我还挂什么名啊?
我挂你M呢!
M-Fxxk!
So……
“那现在是什么情况?”
伊莎贝拉能够理解迈克尔阿恩特的想法,但同时她也有些迷茫
“这个本子上就挂我姐和我的名?”
伊莎贝拉觉得这种安排有些不妥。
虽然大伙都觉得她很聪明,赫敏格兰杰也是聪慧人设,但十一岁的年纪写剧本?
这个是不是有些过于扯淡啊?
可哥伦布觉得没啥问题。
“伊莎,在好莱坞里,买剧本消署名是一件很正常的事情。”
哥伦布道:“只要大家签的是买断协议,那原始作者的名字就是可以被剔除的。”
“尤其是当原始作者主动要求除名时,只要我们合同上写明了,那未来,不管发生什么事情,我们都是有理的一方,且舆论是一定会站在我们这边的。”
哥伦布知道伊莎贝拉在担心什么。
于是,在讲述行业现象的同时,他还坦诚道:“伊莎,现在这个故事是我看着你写的,所以你就不用胡思乱想了,圈子里是不会有疑惑的。”
“并且,说句不好听的,伊莎,当你已经把原有剧本改的只剩下公路片的内核时,就算我们不买版权,这个本子发出去了别人也不会说我们是抄袭的。”
“而我之所以会让你在不涉及抄袭的情况下去买版权,那是因为我想避免不必要的外界争论,因为我们的确看过了迈克尔阿恩特的剧本,这个是事实。”
没错
如果从鉴定抄袭的法律角度看问题,当下,就算伊莎贝拉不买《阳光》的版权,她也能做《好声音》,因为在创作时,伊莎贝拉借鉴的只有《阳光》的骨架。
又或者说是公路片的类型骨架。
这种东西是不受版权保护的。
但,法律是道德的最低底线。
你的行为不违法不代表你的行为就道德。
当《好声音》的确是对着《阳光》改出来的后,买个版权便能避免外界的所有闲话,就比如说,如果电影做成了,迈克尔阿恩特跳出来说“啊!你们是抄袭!因为你们看过我的本子!”那这不就是无事惹得一身骚吗?
哥伦布已经在圈子里混了几十年了,乱七八糟的事儿见得不要太多,当他能够诚恳的表示,赫敏格兰杰不能参加选美比赛后,他的屁股其实已经歪到伊莎贝拉这边来了。
在当剧本的每日变化乃是他亲眼所见时……
原作者想去署名就去署名呗。
如果外界有疑惑,那就让他们去和华纳、斯皮尔伯格说去吧!
哥伦布都