重回日光下的基地，那些无形的目光和隔阂依旧存在，甚至因为团团在短节目中的平庸表现而多了几分若有若无的轻视。
食堂里，她依旧独自坐在角落，小口小口地扒着饭，耳朵却竖着，捕捉到邻桌飘来的零星碎语。
“还以为多厉害呢，‘小熊猫’，滑得也就那样……”
“白瞎王教练天天当个宝似的……”
“听说自由滑难度上不去，估计也就中游晃荡了……”
那些话语像小石子，投入她刚刚因昨夜训练而稍微平静的心湖，又激起了一圈圈委屈和不安的涟漪。她低下头，加快了吃饭的速度，只想尽快逃离这个令她窒息的地方。
下午是自由滑合乐练习。冰场上人很多，各队选手都在抓紧最后的时间磨合节目。音乐声、教练的指令声、冰刀刮擦冰面的声音混杂在一起，空气里弥漫着一种大赛前的焦灼感。
团团穿着冰鞋，站在场边，努力回想昨夜冰场那种自由的感觉，试图把周围嘈杂的人群想象成一片安静的竹林。但这很难。真实的、带着评判意味的目光，和虚拟的想象之间，隔着巨大的鸿沟。
王教练在她身边，低声重复着要点：“记住昨晚的感觉，就当是在玩，在躲猫猫，别想技术动作……”
轮到他们上冰合乐了。音乐响起，是那首空灵中带着一丝俏皮的《竹林月光》。
起初的几个动作，团团做得有些僵硬，眼神下意识地往场边瞟，看到其他队员停下来观看，她的节奏顿时乱了一拍。
“看冰！看前面！”王教练在场边低吼。
团团猛地回过神，深吸一口气，拼命告诉自己：他们是竹子，是影子，是竹子……
她尝试着进入状态，模仿小熊猫的蹑手蹑脚，做了一个探索般的滑行。或许是因为紧张，她的重心压得比平时更低，手臂虚抬在身侧保持平衡的姿态，配上那头乱蓬蓬的红发，在快速滑行时，竟真的显出几分幼兽般的笨拙又灵敏的意味。
场边有几个其他队伍的队员看着，忍不住低声交头接耳： “嘿，你看她那样，滑起来歪歪扭扭的，还真有点像……” “像什么？” “就……那个啊，她外号那个……”
就在这时，音乐进行到一个需要衔接步法后接一个小跳的段落。这个动作团团练了无数次，但成功率一直不高。此刻，她心里一慌，蹬冰时刃没咬住，起跳高度严重不足，整个人几乎是被惯性甩了出去，在空中完全失去了姿态！
“哎呀！”场边响起几声低呼。
眼看就要脸朝下重重拍在冰面上，团团吓得闭上了眼睛，求生本能却让她在空中拼命扭动身体，试图调整重心——那动作毫无美感可言，甚至有些滑稽，就像一只被人扔出去、手忙脚乱想抓住什么的……小动物。
噗通！
她最终是侧身着冰，但由于冲力太大，根本站不住，整个人在冰面上不受控制地、咕噜咕噜连续翻滚了好几圈！亮黄色的训练服沾满了冰屑，看起来狼狈不堪。
音乐还在继续，她却像一颗被意外掷出的彩色石子，在光滑的冰面上徒劳地滚动着，半天才晕头转向地停下来。
“哈哈哈哈哈！”场边瞬间爆发出了一阵压抑不住的大笑。不只是其他队伍的队员，连本队几个平时就对她心存疑虑的孩子也没忍住，笑得前仰后合。
“我的天！这是在表演自由滑还是在表演滚地葫芦啊？” “这滚得也太圆了吧！哈哈哈！” “真·熊猫滚啊！这模仿得太到位了！不愧是‘小熊猫’！”
刺耳的笑声像冰锥一样扎进团团的耳朵里。她趴在冰冷的冰面上，摔得七荤八素，尾椎骨和胳膊肘传来阵阵钝痛，但都比不上那些笑声带来的羞辱感。她的脸颊瞬间烧得通红，眼泪不受控制地涌了上来，视野一片模糊。
她不是故意的……她只是没跳好……他们为什么笑她？为什么叫她“真·熊猫”？那不是在说她像动物吗？
王教练的脸色铁青，快步滑到她身边，伸手想拉她起来。
团团却猛地甩开了他的手！
一种混合着巨大委屈、羞愤和被侮辱的情绪，像火山一样在她小小的胸腔里爆发了。她不是动物！她不是用来被笑的！
她也不知道哪来的力气，手脚并用地从冰面上爬起来，甚至顾不上拍掉身上的冰屑，猛地扭过头，冲着那几个笑得最大声的方向，咧开了嘴，露出了小小的牙齿，从喉咙深处发出了一声极其愤怒、尖锐、却绝非人类儿童能发出的——
“嘶哈——！！！”
那声音短促、尖利，充满了野性的警告和愤怒，像一只被踩到尾巴、彻底炸毛的小豹猫！
笑声戛然而止。
整个冰场仿佛被按下了静音键。所有人都愣住了，难以置信地看着那个站在冰场中央、小胸脯剧烈起伏、眼睛通红、龇着牙的小