期末考试前，李游向系里提交的转班申请被驳回，亲自前往教务处了解后，才得知是家人从中阻止。
于是，李游回了趟家。
李明远与葛冉的全部资产已被冻结，用于拍卖抵债，只能在旧小区租了套一室一厅落脚。
楼下收废品的大爷正在捆扎破烂，地上堆了乱七八糟的纸板、塑料瓶，李游避开障碍物走到楼梯口，大爷忽然出声叫住他。
“小鬼，楼上住的是不是你父母？”
李游望过来的目光不冷不热，刚点头，便听见大爷一阵抱怨。
“两个人天天吵，女的天天哭，男的一生气就往楼下砸酒瓶子，有一回还差点扔我头上。”
李游听了，只觉得脚趾都在扣地，向他低了低头，“不好意思。”
大爷摆摆手道：“破产不是什么大事，只要有手有脚还健康在世，有东山再起的时候。回去多劝劝你父母，看开点，大不了重头再来。”
李游没再应声，冲好心的大爷颔首之后，跨步踩上拥挤的楼道。
二楼边上的一间房屋里，李明远与葛冉又在激烈争执，似乎是为了一顿难以下咽的饭菜。
葛冉做惯了阔太太，十指不沾阳春水，李明远也不曾落魄过一时，两人都是云端里没吃过苦头的人，何曾潦倒到连一顿像样的饭都吃不上。
隔着一扇门，李游第一次对破产后的落魄有了直观感受。
此刻，他不是校园里拥有平等机会的莘莘学子，也体会到家贫如洗下带来的生活压力，即便他在努力适应只依靠自己生存，却仍旧避免不了巨大落差下的挫败感。
等那阵争执弱去，李游才敲响门板。
屋里的两人可能是怕有人上门追债，直到李游在外清楚喊了一声，葛冉才来开门。
“怎么这个点过来了？”葛冉憔悴的面容略显局促，似乎不想叫李游看见桌上寒碜的饭菜。
李游扫了眼只有清汤寡水的餐桌，几乎没人有胃口动筷子，倒是酒瓶子里的酒在不断减少，李明远从头至尾都颓废地坐在桌前买醉。
他突然觉得可笑至极。
不明白为何身处在负债累累的当下，他的父母还要一味坚持送自己出国。
“教务处说你们拦下了我的转班申请，为什么？”
葛冉与李明远已经再无翻身机会，李游是他们手里唯一的砝码，哪怕到处借钱也要让儿子按照计划完成学业。
“这个你不用担心，我跟你爸自有办法。”
“什么办法？”李游此时心里只剩荒凉，也看得比谁都明白，“分文不剩的家底，连饭都吃不饱，你们指望还有亲戚愿意借闲钱让我读书？”
儿子的实话如同巴掌打在李明远心里，他拍着桌子冲人指来，“我跟你妈哪怕去收废品，也要送你出国读书，我们都没放弃，你担心什么？”
李游禁不住冷笑，“爸，你现在这副要死不活的状态，可比不了楼下收废品的大爷有劲！”
“李游！”葛冉冷声喝断他，“怎么跟你爸说话的？”
“不能说吗？破产归根结底在负责人决断出现重大失误，现在家里负债累累是板上钉钉的事实！我都已经接受自己一无所有，课余时间都在兼职赚外快。可他呢？天天只知道找你吵架，喝酒摔瓶子发疯，不仅连一顿饭都要挑刺，直到现在还要打肿脸充胖子！”
随着吼声戛然而止，李明远手里的酒瓶子砸向了瓷砖地，碎片迸溅之际，葛冉吓得转身挡来李游身前。
“李明远，你发什么疯？”
人到中年最怕的就是前功尽弃，从有到无，李明远此刻心如一潭死水，激动地朝他们母子大喊大叫，“我意气风发的时候，你们可曾这样奚落慢待过我？我李明远这辈子做过唯一的错事就是不该有野心！我尽心尽力为这个家打拼，人到中年，一贫如洗，父母亲双亡，公司也没了，老婆儿子相继指责我，活成了一个什么都不是的废物！我知道，我现在就是你们眼中只会发酒疯的败类！是我拖累了你们，我他妈没用，明天我就去死！”
“你说什么胡话呢？”葛冉听了泣不成声，“李明远，我警告你，哪怕跟你吃一辈子糠咽菜，我也认了。富贵日子没了能再挣回来，但人没了就一切都没了，你不许胡来！”
李明远低着头没吭声，双手捂着脸撑在桌上，从李游的角度望去，两行悔恨的泪水从父亲眼角划过。
他突然后悔自己脱口而出的那番冷嘲热讽，无异于地砖上四分五裂的碎玻璃渣，密密麻麻扎在亲人心头，可疼得却是自己。
扫完一地玻璃渣，葛冉拉着李游离开了狭窄的出租屋，两人站在没有窗的连廊上商量。
葛冉不同意李游退出留学，原因很简单，“家里状况你也看到了，你爸现在心灰意冷，不知道什么时候能振作起来。如果你顾及家里情况放弃留学，将来的路会越走越难。所以宁愿我们咬咬