一颗凶猛的游走球从右后方袭来，狠狠撞到了她的肩膀，她感受到一阵极强的力，比起来剧痛肩膀更先感受到的是一种麻木感。她必须得双手用力的抓住扫帚才能防止自己被撞下去——或者她可以双手离开扫帚，借力向前冲一把。意识到这种可能性后，身体比她的大脑更快做出了选择，她已经扑了上去——
观众席上统一的安静了一秒，莉莉倒吸了一口冷气——在所有人的注视下，艾德琳先是几乎要被一颗游走球撞飞了，但她反而成功撞开了斜前方的雷古勒斯，两个人一起放开扫帚扑向了前方。
没人看清到底是谁先抓到了金色飞贼，但所有人都看到了格兰芬多和斯莱特林的找球手撞在一起，然后同时从接近二十英尺的空中摔了下来，狼狈的躺在雨中泥泞的草地上。
艾德琳躺在草地上，她的右臂钻心的疼痛，但幸运的是——她缓缓从雷古勒斯身上滚下来，摊开了左手——那里静静的躺着一颗金色飞贼。
紧接着，观众席上爆发出震耳欲聋的欢呼声，格兰芬多们喜悦的喊着她的名字，铺天盖地的包围了她。她还听到詹姆大喊：“卡罗，别忘了来参加格兰芬多今晚的庆功宴！”看来那个关键的游走球的始作俑者就是阿莱克托.卡罗，没有他，她还真没有豁出一切的勇气呢。她乐呵呵的躺在草地上，准备去做庆功宴的主角了。
但最后艾德琳没有参加任何一场庆功宴，因为她根本不能做到自己从草地上爬起来——她和可怜的雷古勒斯随即一起被送往了医疗翼。
“右臂骨折，肩胛骨骨裂，可怜的孩子，你怎么会因为一场魁地奇比赛把自己弄成这样？”庞弗雷夫人不可思议的说。
艾德琳躺在病床上，庞弗雷夫人正在给她的肩膀做些简单的固定。她连忙问：“那他呢？”她用完好的那只胳膊指了指躺在隔壁的雷古勒斯，她没有忘记自己摔下去的时候还垫在雷古勒斯身上缓冲了一下呢。
“比你稍微好一点，他只摔断了一根肋骨。”庞弗雷夫人说，“你们这些学生，一天到晚不把安全当回事，要我说，魁地奇真是太危险了，因为这摔断某根骨头然后来我这躺着的人不计其数，你们先躺一会，我去拿点药剂。”
艾德琳没和她争论摔断胳膊和摔断肋骨哪个更严重的问题，这会所有人都忙着庆祝或者吵架，医疗翼里只有他们两个人，艾德琳因为激烈运动而砰砰直跳的心脏终于平缓了下来，她这会终于感觉到了自己整个右肩膀连同右臂都痛的难以忍受，她连转个头都要牵动出一阵剧痛，但她还是把头扭到了左侧。
“雷古勒斯，”她拨开帘子悄悄的喊他，对方这会也以一个庞弗雷夫人钦定好的姿势半躺在病床上，“呃，我挺抱歉的——”她有点不好意思的说，毕竟刚刚把雷古勒斯撞下扫帚的人就是她。
“这不怪你，艾德琳，我努力把这一切的错都归结于卡罗那个愚蠢的击球。”雷古勒斯抽动了一下嘴角，露出一个苦笑，他现在心情可不太美好，毕竟他们刚刚输掉了一场比赛。
“他们不会怪你的，”艾德琳说：“大家都看见了你飞的比我更快。不过是我运气更好一些。”
这会儿响起了一阵脚步声，艾德琳发现来的人竟然是哥哥，他手上还拿着一些甜点和糖果，有点别扭的放在了她的床头。“你飞得很好，”他不自然的说：“但是这太疯狂了，一场比赛不值得你冒着这么大的风险。”
“对不起，埃文，但是——拜托别把我受伤的事告诉妈妈。”艾德琳对他吐了吐舌头。在经历了几乎一个学期加一个暑假的沉默后，这还是他们首次主动谈话，哥哥现在看起来完全是个大人了。
埃文还想说些什么，又一阵凌乱的脚步声响起了，这次显然来的是好几个人，是掠夺者小团体（莉莉甚至跟在他们身后）叽叽喳喳的来到了她的床前。
“艾德琳，你太英勇了——”詹姆激动的话说到一半就卡住了，因为他和埃文尴尬的对视了一下。埃文打量了一下这批人：波特家的小子，布莱克家叛逆到人尽皆知的大儿子，看起来经济拮据的人，小跟班以及麻瓜出身者——五个不折不扣的格兰芬多。他立刻把眼神收回了——他宁愿没看见他们，这样就能假装不知道妹妹的朋友都是这些不三不四的人。
“总之，早日康复。”埃文不想留在这里了，他简短的对艾德琳说，又扭头看向雷古勒斯：“你也是，布莱克，比赛的事别太责怪自己。”
他走后，詹姆立刻开始