“不，我没到那个级别，呃……我是丹尼斯，代号‘漩涡’。”
“那我也不在乎你是个什么几把……所以，给我听好了！”
他绝对肯定自己的权威吗？似乎是这样的……“我已经跟头领们谈过了。没有人认识这个掠食者，也没有人见过他。他在哪儿，我们怎么联系他呢？”
“我他妈怎么知道！我从未亲眼见过他本人，只是联系过。”
“嗯，我就是这么想的，”那个强盗咧嘴笑了。
是的，显然他并不胆怯！他什么都不怕。
“你也是干掉了玛卡的那群人之一，对吧？”
“对。”
“他是我们的人。这是你犯的第一个错误！”
“继续。”
我的声音听起来很冷静。不能表现出恐惧！妈的，我最大的愿望就是赶紧跳窗跑路。不行。我跑不出五步，他们就会杀了！看看他的护卫都是什么水平！另外，我只有一个人，而且不得不把冲锋枪提前交给加夫里什。
从会议的一开始，我看到卡班的警卫手不离枪，心里已经拔凉拔凉的了。嘴里冒出恶心的味道。他们拿走了我的SIG，甚至要求我交出手枪。我自己把手榴弹也掏了出来，身上就剩刀子了。显然，没有人会把刀子当回事，尤其是考虑到持有者的身份。顺便一提，加夫里什没有被邀请参加会议，这是非常糟糕的迹象。
这位福玛的密友惊讶地看着我。我看起来太冷静了！这过于奇怪……
“玛卡当时在为福玛和其他一些不三不四的人收集文件。他把全部文件都藏在他的保险箱里了。”
“然后呢？”
“然后那个保险柜里的东西已经全被你私吞了！”
“所以呢？他们让我搜保险箱，我就搜干净了。让我扒尸体，我也不会多问一句……”
“那检查茅坑呢……”卡班恶意地补充道。
“我倒要看看你会怎么选。当他们用枪管在你耳边挠痒痒时，我想你会很高兴地开始扒垃圾堆的。有多种方式命令别人，你知道的……”
卡班跳了起来，抓住了我的衣领。他是个大个子，像拔胡萝卜一样把我从椅子上拽起来！
“你个臭傻逼想干嘛？！你知道自己在跟谁说话吗嘴巴这么不干净？！”
“那你还想活命吗？我是说，现在想不想？”
“你他妈什么意思？！”
“你拍拍我的背……”
这个强盗的脸色看起来很困惑。他空着的那只手猛拍着我。
“啥玩意？“
“3公斤的TNT。”我把他的手从我的夹克上挪开，“而□□就在这里！”
我的左手里多了个什么东西。
“我松开手，大家马上全玩完！有人会当场去世，有些还得再受点苦。你自己呢，你想要哪种？”
福玛的副手很沮丧。
“这不合适。”
“那你们不也没有不带枪，这就合适了？还是你们不遵守不成文规矩？都给我闭嘴，伙计们，坐下来好好谈！如果真炸了，他们会把我们埋一起的……用铁锹把我们刮进同一个桶里！”
卡班舔了舔他立刻发干的嘴唇。我想一把枪或一把刀不会把他吓成这样的，他见得多了！那种场面肯定见过不止一次。但就像这样，大家伙一块儿上路【?升天?（物理）】……
“把你的狗腿子们都赶走！他们在我们谈不了的！”
他犹豫了一下，我明显地举起左手，你可以清楚看到连着我口袋的细线。不能做掉我……
“所有人都都给我滚！”卡班这么说着，头也没回。
“然后把身后的门关上！”我对着他们叫着。
门被猛地关上，卡班的举止发生了巨大的变化！他静静地向身边的椅子点了点头。
“坐下，让我们好好赌一把。把你那东西收起来，不用再吓唬我了。就当我被刺激到了吧。”我扬起眉毛。“好吧，我相信你不是个怂比。所以我可以和你正常谈话。”
他是需要我这样说才能解释为什么要把警卫打发走吗？
我坐下来，但按钮还没收起来。
“事情是这样的……”卡班若有所思地说着，“我相信我的头领们，既然他们说不认识这个人，大概率他们确实不认识。我不记得在小偷和罪犯中【译注：原文分别是vorsand和blatnoy，blatnoy我可以确定是罪犯，vorsand我只知道vor是小偷，毕竟没学过俄语】有听过这样的名字。但是，在那帮子完全无法无天的干湿活的人里面，可能会出现这样的角色。你和他一起工作很久了吗？”
“动乱之前就跟他干了。一年多了。但那时候干的活根本不