当大家都吃饱喝足时，邓布利多站了起来。他先向大家介绍了两位魔法部的官员，然后让费尔奇把那只镶着珠宝的大箱子拿上来。礼堂里静寂无声，所有人都盯着教师席。邓布利多把木头杯子拿出来放在盒盖上，然后告诉大家，所有想要参加三强争霸赛的学生都必须在二十四小时内报名。

    “由于新的比赛限制，我希望未到十七岁、但是已经提交合格的申请书的同学们拿着写好你的名字和学校的纸条，站到前面来。”邓布利多说着拿出了一卷羊皮纸，“念到名字的学生，请把纸条扔进火焰杯里——你们将在裁判团的见证下报名。”

    似乎大多数家长都和韦斯莱夫人持相同看法，合格的人寥寥无几。所以当哈利走上前、把羊皮纸丢进蓝白色的火焰中时，无数双眼睛跟随着他。火舌在一瞬间就吞噬了纸张，忽的窜高变红，然后又恢复成原样。

    在霍格沃茨学生们的欢呼、鼓掌、尖叫、拍桌子声中，邓布利多垂下眼睛看他，湛蓝的光芒里透出若有所思。在邓布利多背后，麦格教授板着一张脸。哈利还看到罗尔德教授正微微向他点头致意。他身边的拉巴斯坦?莱斯特兰奇不着痕迹地上下打量他，保持着一种相当审慎的态度；另一边的斯内普则是一贯的缺乏面部表情(似乎他在黑魔王面前都这样)，黑眼睛深处却似乎闪过忧虑。