午夜蓝调就是Jack所在的酒吧老板开的另一家店，和另一家店男女不忌不同，这家店只招男同性恋顾客。
宿译选择这，不是因为他的性取向，而是考虑到米索恩不喜欢男的。
他刚开始追求米索恩时，抱了一大束玫瑰送到了他面前，那时候从米索恩眼里流露出的不敢置信和掩藏不住的厌恶，宿译一直都没有忘记。
那时候宿译都被打击到了，消停了整整三天，那三天他都缩在了房间里，陷入了深深的自我怀疑中。
然后第四天就想通了，一定是他的方式没有展现出他炽热的情感，没能打动米索恩，于是重振旗鼓，开始了更猛烈的追求。
监狱的生活单调重复又无聊，宿译在里面经常不自觉想到过去，有时候都恨不得穿越到过去揍自己一顿。
也不知道那时候脑子是怎么转的，米索恩那个表情分明是对男同的嫌弃和厌恶，但他还幻想着爱能破除万难，只要他努力，总有一天会打动米索恩，让他接受自己的感情。
在之后的告白被拒时，他还总安慰自己，至少米索恩没有露出第一次的嫌恶，说明米索恩对男同的态度已经不那么抵触，他有机会。
直到被捕以后，他得知米索恩是特意潜入家族的卧底，宿译才恍然大悟，之后没有流露出来的嫌恶，都是靠米索恩隐藏得相当好的演技，实际上在心底不知道烦成什么样了。
宿译摸摸鼻子，安慰自己，还是有一个好处的，至少不用担心在这里遇到米索恩了。
马上，旁边就投来了两道不怀好意的目光。
宿译立刻扯了扯衣服，挡住了刚刚因为动作太大暴露出的一小片腹部皮肤。
这件衣服是老板不知道从哪淘来的大学生制服，但把衣服上摆改短了很多，只要动作大点就会牵扯出一片皮肤。
宿译看了看旁边穿着黑丝、女仆装的同事们，身上这套衣服已经是他极力向老板争取来的，代价是脑袋上多了一对方震耳朵和背后一条毛绒尾巴。
本来他是想申请斗篷加面罩的装扮，但被老板以店里不需要一个疑似抱着炸弹与在场人同归于尽的恐怖|分子当服务员。
一旁穿着黑丝的Elio端着放了两个酒杯还有一叠点心的餐盘，走到他面前，努努嘴，指着一个中间的小桌子，说：“Zen，那桌客人指明让你送。”
酒吧里的每位员工都要为自己取一个代号，Zen是他给自己取的。
“......好。”宿译接过餐盘，朝Elio说的顾客走去。
背后老板眼里满满都是对自己眼光的赞赏：“果然是个好苗子。这套校服也很适合他，Zen就像那妖艳的玫瑰花从里开出那一朵纯洁的白花，怎么不让人垂涎呢。”
老板继续指点Elio：“看到了吗？这就是欲迎还拒，大部分时候比直接热情如火地坐在顾客腿上喂酒效果要好得多。多学学，你一定能收到更多的小费。”
Elio若有所思地点点头，受教了。
眼见两位顾客笑着说了些什么，宿译站的笔直，耳朵都红了，耳朵和尾巴也绷紧了，摇摇头，微微鞠个躬，拿着餐盘就离开了，老板赶紧上前赔笑几句，又把Elio叫过去了。
Elio带着甜美的笑容，熟练地坐在了客人的腿上，环住他的脖子，端起酒杯缓缓喂酒。
老板回来时，笑眯眯地说：“Zen，你之前还经常锻炼？没想到你还有这么漂亮的腹肌，你是从码头对面来的吧。”
底城人一般都不会特意健身练肌肉。
其实是在监狱里天天干活，练出了腹肌，宿译腹诽几句，含糊说道：“嗯，之前工作需要。”
老板点了点头，又叮嘱道：“你已经有不错的底子了，按照我说的，每天上班前去健身房锻炼半小时，再来前台吃蛋白粉，我保证你一个月后，就能练出完美的身材。Zen，那时候你一定会更受欢迎的。不出三个月，你一定会享誉这一整条街的。”
宿译露出标准微笑：“好的。”
呵呵，三个月后打死他他都不会在这干了。
这就是被骚扰的感觉吗，宿译摸摸手上的鸡皮疙瘩，再想想三年前是怎么对米索恩死缠烂打的，顿时心如死灰，难怪米索恩这么恨他呢，他出狱第一天就开始找他。
Elio喂完酒，与客人耳语了两句，逗得客人大笑，随后摸了摸穿着黑丝的大腿，他则回应了一个风情万种的媚眼。
老板的声音冷不丁在宿译旁边响起：“Zen，这就是你应该向Elio学习的地方，态度该软下来的时候就软下来，怎么也不能和钱过不去啊。”
宿译餐盘挡在腹部，摸了摸鼻子：“不了，我暂时接受不了。”
“好吧，果然不是底城出生的孩子，这就放不开了，不过没关系，等你适应了就好。”老板耸耸