拉塞尔从后视镜里看到迅速逼近的明言昭，那股不服输的劲头立刻被点燃。他不甘示弱，在紧接着的一个左向急弯做出了更激进的尝试，企图用更快的入弯速度拉开距离。然而，他刹车踩得过于猛烈，轮胎发出了短暂的、尖锐的摩擦声——出现了轻微的锁死！ 虽然只是一瞬，却足以让他出弯的节奏被打乱，速度骤减。
就是现在！ 明言昭目光一凛，没有丝毫犹豫。她精准地抓住这个转瞬即逝的机会，线路走得极其流畅，如同一尾灵动的鱼，从拉塞尔因轮胎锁死而稍稍偏离的内侧空当，“嗖”地一下完成了干净利落的超越！
“哇哦！”前方领跑的阿尔本注意到了后面，发出一声带着笑意的惊叹。拉塞尔显然没料到会被如此迅速地超越，他赶紧修正方向，奋力追赶。但明言昭一旦取得领先，便牢牢守住了自己的行车线，稳定得可怕。任凭拉塞尔在后方如何寻找机会，她总能提前预判，封堵住超车路线。几圈下来，拉塞尔使出浑身解数，依旧没能将位置夺回。
当三人大汗淋漓地回到维修区时，气氛微妙。阿尔本跳下车，笑嘻嘻地一把搂住拉塞尔的脖子：“看到没？乔治，轻敌是要付出代价的！”
拉塞尔挣开他，小脸因为运动和不甘涨得通红，金色的头发湿漉漉地贴在额前，他瞪着明言昭，语气冲冲的，却少了最初的轻视：“这次运气不好，如果没有锁死，你一定连我的车尾都看不见！，” “但这次我赢了。”明言昭解开头盔，小脸也红扑扑的，气息微喘，语气平静，带着点理所当然。
“我只是……失误了一下！”拉塞尔争辩。 “在赛场上，失误就是机会。”明言昭回应，绿色的眼眸里闪烁着冷静的光芒。 “哈哈，说得对！”阿尔本在一旁煽风点火，看热闹不嫌事大，“乔治，你得认输！” “我才不认！下次我一定赢回来！”拉塞尔像只被踩了尾巴的小猫，瞬间炸毛。
三个孩子就这样在维修区里你一言我一语地拌起嘴来，夹杂着阿尔本唯恐天下不乱的笑声。拌嘴归拌嘴，阿尔本还是向明言昭发出了正式邀请：“下周末这里有个小型的练习赛，比今天正规一点，来不来？肯定更有意思！” 拉塞尔也看向她，眼神里混合着挑战和一丝不易察觉的期待。明言昭几乎没有犹豫：“当然。”
周末的俱乐部练习赛气氛果然更加正式。赛道上聚集了更多来自周边地区的小车手，其中不乏一些已经在地区小有名气的竞争者。排位赛中，阿尔本毫无悬念地拿下杆位，拉塞尔紧随其后，明言昭则排在第五，处于中上游。
正赛开始！五盏红灯熄灭，车阵汹涌而出。阿尔本一骑绝尘，迅速带开。第二位的拉塞尔则陷入了与第三、第四名车手的激烈缠斗中。明言昭稳扎稳打，先是利用一次漂亮的交叉线超越上升到第四，然后紧紧咬住了前方争夺第二的小集团。
比赛过半，前方第三名的车手在防守拉塞尔时线路走得过于极端，出弯时速度大减。明言昭再次展现出她敏锐的机会捕捉能力，毫不犹豫地抽头，从外线发起攻击！两辆车几乎并排着冲向下一个弯角，轮胎摩擦地面的声音刺耳响起。明言昭顶住了压力，凭借更稳定的出弯速度，硬生生地从外线超越了对手，上升至第三！ 现在，她前面只剩下拉塞尔了！
最后的几圈成了明言昭与拉塞尔的直接对话。拉塞尔显然吸取了之前的教训，防守得异常顽强，线路封得很死。明言昭几次尝试从内线突破，都被他稳稳挡住。最后一个弯道，明言昭做出了最后的努力，延迟刹车，车头几乎要贴上拉塞尔的车尾，但拉塞尔守住了！最终，阿尔本第一个冲线，拉塞尔以微弱优势保住第二，明言昭紧随其后获得第三！
冲线的那一刻，明言昭感到一种前所未有的满足感。这不是靠系统灌输的本能，而是她通过努力学习、反复练习、在实战中拼搏得来的成绩！
明言昭被热的受不了，拔掉头盔，头发一缕缕的黏在额头上。即使卡丁车不像未来F1赛车驾驶舱内五六十度的高温，在这炎炎夏日，全身包裹着防火服的明言昭而言全身依旧像被浸泡在热水中一样，黏糊糊湿答答的，真希望每个场地都能有一个简易的淋浴间！明言昭不抱希望的想。
“快走，去领奖！这里居然有香槟！”拉塞尔兴奋的声音传来，随即又转为失望，“噢，什么主办方，居然不让喝！太浪费了！”
“拜托，你才八岁！有香槟喷就不错了，知足吧！”这是阿尔本的声音。
他完全没理会旁边装模作样唉声叹气的拉塞尔，正低头专心研究手中的香槟木塞，盘算着待会儿如何精准地将明言昭和拉塞尔喷得“满载