圈子里觉得见怪不怪，无非就是少爷甩了玩伴，平常事。只有熟悉的几个隐约感觉到出了事。一向不怎么喜欢在公馆的游也不管多远都要回去，组多大的局都请不来他。有天，秦钦礼翻过阳台去逮人，他坐在房间地板上，电视上不停的回播“殊”的秀场，柑橘味的烟雾呛人，人颓在那，不知道在想什么。
秦钦礼问为什么不把人留住，他想留，她就走不了。
游也眼圈发红，把玩着一个银色打火机，说：“留不住，她心里有事不肯说。”
留得住人，留不住心。
**
米言到喻离家时，人都傻了。一个一线模特，住在机场附近的小公寓。
喻离躺在床上浑身发烫，接过递来的水和药。米言快三十，瞧她身上痕迹也就猜到发生了什么，问她，“想清楚了？”
“有什么想不清楚的。”
米言叹口气，想清楚了压根不会这样。
“齐一洺被打了。”米言说，“昨晚，他在酒店被人打得半死。”
“华言主编由Anna暂代，这对我们很有利。”
“嗯。”
**
汇恩公馆。
吴听坐沙发上一言不发，游宗珩被夹在母子俩中间也无奈，阿姨匆匆送了水果也退下。
“学校给你申请好了，三月底给我滚去纽约。”吴听撂话上楼。
别墅二楼，游宗珩劝她别生气，吴听气的摔了东西，“看看你儿子，为了个女人变成什么样？！跑去打齐一洺，他是我一手提拔上的人，这不是打我的脸吗？！要不是阿礼拦他，他能把人打死！在牢里过一辈子！我怎么教出这么个混账！”
游宗珩：“阿也明白分寸，不会的。”
“分寸？我看他去找纪老的时候就没了分寸，他这么对那个模特，人还是把他甩了！我看他是执迷不悟！”
游宗珩安抚她，冷静下来后仔细分析利弊。
吴听说：“Anna暂代主编，总部那很快就会派人，这么些年的心血算是白费了。”
华言中国版一直是四国里最差的，总部本想撤掉这一板块，吴听从业来联合纪老一举整顿浮夸的风格，曾一度超过法国版的销量，让时尚圈的人刮目相看。而她一手培养的齐一洺被游也一拳头打没，总部很快会派别人来接任，华言中国能不能留住都难说。
**
Anna是雷厉风行的女魔头，眼光毒辣。米言给华言发去了“殊”的秀场视频，Anna提出想见见喻离。那天喻离强打精神去见了这位女魔头，没有聊太多，只是问了她离开伦敦的原因，喻离一五一十说了。女魔头静静听完，跟她说，就在上个月，她以前在的经纪公司已经换了老板，但从没在大众面前露面，很是神秘。喻离精神已经耗尽，含糊说了几句。Anna没有说要不要她，喻离也以为应该没戏了。几天后，米言告诉她，Anna挑中她，且直接定下她三月份去拍美版华言。喻离说好，知道了。并没有预想中的高兴。
米言让她专心准备华言的拍摄，没怎么给她接别的工作。喻离要么在家待，要么去健身房，她也没哪想去的。拍摄前两天，米言来接她去做spa，到她家时，她在阳台抽烟，单薄的背影轻飘飘的，手里摩挲着那枚金色打火机。走近看，她在哭，却没有一点声音。
拍摄那天，她像是变了一个人，镜头表现力绝佳。黑白封面上女人一头大波浪长发，简单的黑色背心t，叼着烟，看着颓
废，但眼里的锋芒掩不住。
这一刊杂志发行后，销量飙高，一度超过美版华言。ivy这个名字又重回国际视野，许久不用的ins重新活跃，不少人给她留言，说，欢迎回来。
三月第一天，喻离去了汇恩公馆，喻建明像是知道她会来，早就让人泡好了茶。
“爷爷。”喻离把要给他的东西放桌上，“这是给你求的平安符，希望你身体健康。”
喻建明拿起平安符仔细看，很喜欢。自己这个孙女，走了几个月，这次回来完全像变了一个人，那些尖锐的刺，头脑一热的冲动软了下来，看着稳重许多。
“阿离，你赢了，爷爷看到了。”喻建明。
美版华言已经预告封面拍摄人物，纽约时装周也已经公布模特名单。据营销号统计，拍完这次的封面，参加完纽约时装周，喻离已经完成大满贯，四大封面全都有，四大时装周也都参加过，成为最具商业价值的模特，综合价值跃居全球第二。
“我赢了你，输给了别人。所以，算不上赢。”
离开别墅前，喻离最后说：“爷爷，你说的对，鱼和熊掌不可兼得。”
隔天，喻建明的生日宴在麟晟楼，言笑晏晏，觥筹交错。偶有人问起他的孙女，前不久也在这办生日宴的那位，喻建明说：“孩子大了留不住。”
是