哭声卡在喉咙，整个世界只有厨房的火舌在灯光下狂舞。
她挣扎着起身，向Tatiana家跑去。
Ted打开门看到的就是一个狼狈的、无助的Noe。等911来的时间，周围的居民自发的开始帮忙灭火，还好火势不大。只是未来需要花大价钱修缮才能居住。
这就是Ted了解到的事情。
后来，后来就是当地儿童保护机构了解到这次事件，认为Maria存在监管不力。这一次的火灾主因就是，因为她将孩子单独留在不适合其年龄的环境中。经调查了解后发现，她还存在酗酒问题。
DCFS（洛杉矶儿童和家庭服务局）向少年法院请愿，要求移除孩子监护权。法官会听取证据并作出决定，一旦法官下令，DCFS就会将孩子带离。
在这期间，Noe一开始被临时安置在经过审查和认证的家庭里，后来兰登立刻租到一间公寓，拿出自己做生意的流水，证明了自己能独立照顾孩子的能力，这才让Noe回到家人的怀抱。
因为这一次火灾并不是Maria酗酒导致的，她只是疏于照顾Noe，因此Maria收到一个案件计划，她只有做到上面的要求才能保证Noe的监护权。例如，参加戒酒治疗；参加育儿课程；解决住房问题。
据Ted所说，兰登正在考虑申请成为Noe的合法监护人。
但是，Jason突然要抢走他们的商标，让兰登陷入被动，他可能无法证明自己的经济能力，证明他能为Noe提供一个安全、稳定的生活环境。再加上，家里的房子需要一大笔钱维修，保险也只是杯水车薪。
兰登有空就会来家里看看。这是他人生中唯一快乐的庇护所，不曾想因为一个男人，竟然变成这样。
他当然知道不该怪Noe的爸爸，还有Maria，也是他的妈妈。在他人生中很安静的一个词语，一直到她开始酗酒。她才对他说出口的厌恶，因为他从出生起就没见过的父亲，和他一样，爱车。在某一个清晨，骑着车消失在Maria的世界，临走前对她说，“我去买烟，很快回来。”
结果，他只给Maria留下兰登。
Maria无数次咒骂，希望他死去。最后恶狠狠地看向兰登，像是看见他。
兰登一度也在心里憎恨那个从未见过的男人。但他在家里甚至找不到一丁点他的东西，于是他只能看向镜子里的自己，学着母亲的样子，恶狠狠地咒骂。
兰登不再对她抱有任何期望。他甚至怨恨自己，竟然相信那个女人。她只有在男人身上得到一点爱的时候，才会施舍一点给她的孩子。
Tatiana站在花园，看着兰登的背影。脑海里浮现的却是兰登小时侯看着她做好的巧克力曲奇渴望的眼神，但他从不开口问。他摔倒时，甚至不会哭喊，只会自己站起来。
“嘿！兰登。要来我家喝杯咖啡吗？”
兰登转身，露出一张略显疲惫的脸，他怔愣一瞬，随即点点头。
他第一踏入Tatiana家却无心欣赏她的精心布置。
等他喝掉半杯咖啡，她才缓缓开口。
“兰登。有时你真的要学会向周围的人寻求帮助。你从来不是一个人。”
兰登的眼瞬间变得通红。
“我知道。可这是我的责任。我不想成为她的负担。”
似喃喃自语般丢下这句话，兰登就离开了。
他还有很多事要做，没有时间感伤。
他找了Julia推荐的律师，带着她和Jason谈判。最终，他付出一点小代价，让Jason撤诉。
临走前，Jason也没有和兰登对视过一秒。
和律师告别，在站台下车，他决定跑回去。他仰头深深吸一口深秋的空气。
转头，游令仪站在不远处。
一定是风太大了。他想。
他看见她慢慢张开双臂，眼睛仍是亮亮的，眼神专注得让他以为这个世界只剩下彼此。
他快步向她走去，然后奔跑，最后冲过去紧紧地抱住。
他高大的身躯为他遮挡住冷瑟的秋风，可他的头却深深埋在脖颈，不愿她看见，他的脆弱。
最终还是游令仪受不了他双手禁锢的蛮力。掐住他的腰，迫使他放手。
兰登不舍地放开，一双微红的眼睛看着她，“你怎么回来了？怎么会知道我在这里？”
“回来看我男朋友啊。你之前说过啊，你不开心就会跑步。就是在这一段回家的路。我来碰碰运气。”
尽管只在一起不到一年的时间，可他们认识彼此已经4年了。
他不曾想过，他们竟然如此了解对方。
她知道了。他想。
再开口，却是问些无关的问题，“如果等不到呢？”
游令仪莞尔，“打个