ria带着一身酒气回来，脸上的妆容花掉，在灯光下如同鬼魅一般。她无法适应这样亮的光线，抬起手挡在眼前，发现自己儿子坐在那，走过去摸摸他的脸，但意识不清醒的她只是把手放在椅子上。兰登看着她表演，一言不发。

    她慈爱地抚摸着椅子，像他还是孩子时那样哄他，“我的乖儿子。你……你还在等着妈妈啊？”她大大地亲了椅子一口，便晃悠着躺在沙发上。大声吼叫道：“乖儿子！乖儿子兰登，帮……妈妈倒杯……倒杯水。”

    兰登端起桌上的水杯到厨房倒了一杯冰水，然后淋在她的脸上。Maria立刻尖叫着坐起来。兰登抬头望了一眼楼下，眼疾手快捂住她的嘴。

    Maria清醒许多，看着兰登。怒气冲冲地想要掰开他的手指，见他不为所动，转而咬他的虎口。兰登看着血渗出才把手放开。

    Maria怒视他，“你疯了。我只是让你倒一杯水。你怎么能这样对我？”

    兰登盯着她，把三封信甩在她脸上。

    她手忙脚乱去接，随意扫了几眼。无所谓地说道：“哎呀。这不是债务还完了。我手上宽裕了，多花了一点而已。下个月就好了。”

    兰登指着税务局的信，“下周就是截止日期了。你要用什么还？”

    Maria眼神涣散，勉强看清了信件的内容，把信随手一丢，翻个身要睡觉的架势，嘴里还嘟囔着，“你最近不是赚大钱了吗？先帮妈妈还一下。”说着倒在沙发上就睡着了。

    兰登气笑了，望着沙发上醉倒的母亲，环视着周围的家具。他深深叹息，认命地抱起母亲，把她送回房间。

    他把那三封信仔细收好，倒在床上，疲惫如潮水般涌来，他闭上眼，思绪却在黑暗中疯狂滋长。

    钱。他需要更多的钱。比想象中，多得多。

    原来，现在的他并不具备掌控生活的实力。