泰莎嘴上愤愤不平，实际上心里明白，哈利回去一定挨了骂或者打，接着就是惩罚。
至于什么惩罚，她认为已经很明了了——哈利在烈日下不停地干活：擦窗户，洗汽车，修整草坪，整理花圃……
从早上开始，一直到晚上，他没有休息过，甚至连一滴水都没有。
如果他不是泰莎的好友，泰莎一定会刻薄地调笑德思礼家，是仁慈的好雇主，提供一份令人如此放不下手的工作。
可是情况相反，这是泰莎的好友，这是没有薪水报酬的苦力，而今天是这位好友的生日。
他没有蛋糕，收到了一份祝福，接着就是不停地干活干活干活，还没有饭吃。
泰莎不停咒骂着哈利刻薄的姨夫姨妈，终于，夜幕降临，家家亮起灯，飘来阵阵香气，她才找到机会去送了几块面包给哈利充饥。
哈利狼吞虎咽，连开口说话都没工夫。
泰莎掏出一块手帕，本想递给哈利。见他如此，只好自己折了角，替他一点一点擦去脸上的汗珠和泥渍。
“谢，谢谢。”哈利艰难咽下左手最后的一块面包，很不自在地开了口，想抬眼看看泰莎的脸。
可惜天色暗淡，两个少年人都没看见对方佯装镇定、耳廓悄红的模样。
“你姨夫姨妈等会有客人吗？”泰莎不好意思地把手帕塞到哈利空的那只手里，轻咳一声，转而望着灯火通明的德思礼家——擦的明亮的落地窗透出丰盛的晚餐，一家三口穿着裁剪合身的礼服，有说有笑。
“看起来真不错，一定会让客人一眼就爱上这样的家庭——和睦、宽容、善良。看来客人很幸运，能有机会见识到这样的家庭。”
泰莎带着笑意，每说一个字，讥讽的意味便更加浓烈。
哈利出了神地望着手里沾着灰点的粉白手帕，没说话。
很快，佩妮在屋里大声地喊哈利，泰莎只好与他道别，看着哈利迈着疲惫沉重的步子，一步一步走进屋子。
……
看来德思礼家确实是来了很重要的客人。
泰莎趴在窗户上，兴致缺缺地盯着他们院子外停着的豪华轿车，走出一对姿态雍容、举止大方大体的夫妇，他们进了德思礼家。
哈利一直没出来，二楼的窗户上倒是亮着灯。
但愿他休息了。
泰莎拿出一本很久之前读过的莎士比亚诗集，坐在窗边的书桌旁，决定重温一遍。
晚九点三十五分，泰莎伸了个懒腰，随意地把书放回架子上，打算躺到床上去了。
晚九点三十七分，屋外传来一阵女人的尖叫，接着是一大群人叽叽喳喳谈话、争吵的声音。
泰莎立刻穿上拖鞋，扑到窗边瞧热闹。
“哦！看来谈话并不顺利！”
泰莎津津有味地看着，原本看起来理智从容的夫人脸色惨白，状若疯癫，跑出了德思礼家，口里喊着疯子、疯子。
那位夫人的丈夫脸色也很难看，站在门口，和不停陪笑、嘴里连声道歉的德思礼夫妇说什么，随后愤然离开了。
到底发生了什么？
泰莎幸灾乐祸的心情悄然转变，不安的情绪逐渐弥漫开来。
和哈利有关系吗？
会迁怒他吗？
弗农怒气冲冲地回到了房子，之后的一切都不知道了。
女贞路表面归于平静。
泰莎带着愈加强烈的不安，重新收拾回到被子里，她决定在第二天好好问问哈利。
然而，第二天一大早，泰莎是被装修声吵醒的。
泰莎猛地回想起昨夜发生的事，立刻翻身下床换下睡衣，冲到院子里。很快，她看到了令人费解的一幕。
“你在做什么？！”
装修工以为是噪音引起了领居的不满，急忙开始解释：“抱歉，小姐！这里的主人要求加急，给这个窗户上上铁条。”
泰莎目瞪口呆地看着哈利的窗户上被严严实实地封上铁条，保证连一张纸都无法递进去。
“为什么？”
“我不知道，小姐。”
泰莎魂不守舍地回到客厅，思索良久，最后笃定，昨晚的事一定和哈利有关系，弗农要囚禁哈利。
他一定狠狠地揍了哈利一顿。哦！天啊，不给人饭吃，囚禁他就像囚禁他的鸟一样，还把人养的骨瘦嶙峋！
犹豫很久，泰莎又回到院子里，盯着那扇密不透风、与周边格格不入的铁窗栅。
很安静，如果不是泰莎知道哈利住在那，一定以为里面只是杂物间，全是死物。
泰莎下定决心，检查自己的衣着，正式踩进德思礼正门的院子，扯起礼仪性地微笑，按上门铃。
很快，佩妮赶来开门，见来者是泰莎，立刻挂上夸张的笑容。