谁都没先开口。
莱姆斯低着头，似乎是想找点合适的措辞来解释这个对于海泽尔来说陌生的词汇，但是他没办法。他读了很多书，但是没办法，他无法对女孩解释这是多么恶毒的一个称呼。
“谁？”西里斯的呼吸越来越重，那双铅灰色的眼睛被怒火灼烧得透亮，“谁说的。”
詹姆斯挠了挠头发，他看起来非常——非常纠结，是他回答了海泽尔的问题：“他们把......麻瓜出身的人，叫、叫作，哦，我没办法允许自己说出来。这是一个很侮辱人的词语，海泽尔。”
“你放心，我们绝对不会让他们好过的。”
他只能这么安慰。
“谁说的，告诉我。”西里斯不依不饶，他几乎要贴近海泽尔的脸。詹姆斯想拦住他，却被他狠狠甩开了手。
海泽尔沉默了一瞬间，说出的话被风吹散：“艾德里安。他没说，只是听着别人这么叫我。”
那双蓝色的眼睛盛满了难过——没有愤恨和憎恶，“他没有拦着他们。”
“我以为我们至少是朋友。”
又是一段没有人说话的安静。
女孩的眼泪已经消散在这个夜晚，她的迷茫与伤心却无法随之而去。詹姆斯攥紧了拳头：“要是你想的话，我们今天就可以去打他一顿——”
莱姆斯摇摇头：“詹姆斯。”
“没有用，”西里斯冷冷地说，语气里是藏不住的恨意，“他们根本不在乎，他们才不在意其他巫师的看法。只要不是纯血，在他们眼里就和虫子一样！‘血统’和‘纯净’跟咒语一样，好像多念几遍就能让布莱克永远繁盛一样。”
他停顿了一下，似乎意识到了自己在发泄，“我受够了。”
海泽尔安静地看着他，突然意识到，这个骤然爆发的男孩只是受不了了。他的愤恨不仅仅是为了海泽尔，还有他自己，他过去种种痛苦一同倾泻了出来。
“但是我不想用他们那种方法，”海泽尔轻轻地说，“我不想变成他们那种人。”
“你不会的！”詹姆斯急不可耐地说，他似乎担心海泽尔会放弃报复回去的行为，“你可是格兰芬多啊！给他们点颜色看看，别让他们小瞧你了。不然，我们陪着你去也可以——”
海泽尔低下头，轻声补了一句：“谢谢你，詹姆斯。我只是不懂……为什么人和人之间，要用血统来分。”
这一次，连西里斯也没能立刻回答。
他只是伸出手，拍了拍她的肩膀。那一下不轻，但也不疼，和詹姆斯完全不一样。
“因为他们太蠢了，”他说，“等你长大一点，就会发现，蠢的人永远需要靠那些荒唐的东西让自己显得高贵。”
海泽尔看着他，笑了一下，她的眼泪已经彻底干了，泪痕却在月光下清晰可见，简直像哪个同学带来上学的小猫的胡须。
“我好多啦，”海泽尔说，“下一次，我不会哭了。”
“你还可以选择打回去。”詹姆斯仍然没有放弃，“我听说麻瓜们解决问题的方法就是打架，左一拳右一拳。”
海泽尔没忍住笑了，她的笑声在月光中传开，让这几个人都轻松了一点：“哦，詹姆斯，我还在故事书上看到，巫师们会给心爱的普通人灌药水，让他们永远爱上自己呢。”
莱姆斯看她笑了，也微微扯了一下嘴角：“是有这种人，也有这种魔药，叫迷情剂。”
“那你们可得保护好我，”詹姆斯挤眉弄眼，“不敢想！等波特先生长大之后，会有多少女孩抢着给我灌迷情剂！”
这次，他们几个都笑了起来。
湖边的草丛被风压低，几只不知名的虫子从草叶间钻出，亮亮灭灭地在空气里游动。
那种令人窒息的沉重终于散去一点。
“回去吧，”莱姆斯说，“再不走就真要被费尔奇抓到了。”
詹姆斯说：“哦，放心，有我在呢！”他抖了抖手里的东西，有布料在空气中摩擦的声音，但是什么也看不到。海泽尔心下一动：“皇帝的新装？”
“什么？”詹姆斯把那玩意儿披在身上，只露出一个脑袋在空气漂浮，显得有些滑稽，“我不是皇帝，不过你希望的话，我也可以是。请进来吧！这东西装得下我们四个。”
“那是他们家的斗篷，”西里斯拉着海泽尔的手腕，和莱姆斯肩并肩走过去，“隐形的。”
“还真是皇帝的新装，”海泽尔喃喃说，“哦，那是一个童话故事，一个喜欢新衣服的......”
他们往城堡走去，那里有詹姆斯和西里斯已经确定过的密道，能够顺利地回到休息室，好好休息一下，今天可真是够辛苦的。
他们三个好像对这个故事很感兴趣，遥遥地还能听到不大不小的讨论声。
直到几人的身影和声音彻底消失在湖畔