日军构筑的新封锁线，像一道逐渐收紧的铁箍，勒在独立团根据地的咽喉上。据点、碉堡、封锁沟、铁丝网，配合着频繁出动的巡逻队和便衣侦缉队，使得根据地的物资流通和信息传递变得异常困难，边缘村庄的百姓也深受其扰，苦不堪言。
“不能坐以待毙！”李云龙在军事会议上斩钉截铁，“必须敲掉他几个关键据点，把这铁箍给他撕开几个口子！不然，咱们就得被活活困死、饿死！”
经过周密侦察和分析，目标锁定在位于根据地东北方向，一个代号“钉子”的日军据点。这个据点卡在通往山外几个产粮区的要道上，位置突出，但守军不多，只有一个加强小队的鬼子和一个排的伪军，是理想的突破口。
“打‘钉子’！”李云龙一拳砸在地图上，“周卫国，还是你的特战队主攻！一营负责外围策应和打援！这次行动，要快、要狠，拔掉就走，不给鬼子反应时间！”
为了增强突击效果，李云龙再次动用积分，为特战队兑换了一批专用装备：400点积分换了四套加装了瞄准镜和消音器的M3冲锋枪（俗称黄油枪） 及其弹药，其近距离火力持续性远超日军的百式冲锋枪；300点积分换了破门炸药和定向破片雷，用于攻坚和阻击援军。
夜幕降临，周卫国带领装备一新的特战队，悄然抵近“钉子”据点。据点由一座三层的主碉堡和几个地堡、铁丝网构成，探照灯的光柱在夜空中来回扫视。
“狙击组，占据制高点，优先打掉探照灯和机枪手。爆破组，清除铁丝网和障碍。突击组，跟我准备强攻主碉堡！”周卫国冷静地下达命令。
“砰！”一声轻微的枪响，据点的探照灯应声而灭！紧接着，碉堡顶层的机枪射击孔火光一闪，里面的射手也被精准狙杀！
“上！”
爆破组利用夜色掩护，迅速将定向雷布设在可能来援的方向，然后用爆破筒在铁丝网上撕开了缺口。
突击组如同利刃，直插据点核心。周卫国手持M3冲锋枪，第一个冲进据点院落，“噗噗噗”一阵急促而沉闷的点射，将几个从营房里冲出来的日军士兵撂倒。新式冲锋枪的火力和稳定性，在近距离交战中展现得淋漓尽致。
伪军排见势不妙，大多缩在营房里不敢出来，偶尔有几个探头探脑的，被特战队员精准的射击吓得魂飞魄散。
战斗主要集中在主碉堡。日军凭借厚实的墙壁和射击孔负隅顽抗。周卫国指挥队员，用破门炸药炸开了底层入口，然后向内投掷手榴弹，趁着爆炸的烟雾冲了进去，逐层清剿。
不到半个小时，战斗结束。“钉子”据点被彻底拔除，守军大部被歼，少量伪军投降。特战队迅速收缴武器弹药，炸毁碉堡主体，然后在援军赶到前，迅速撤离。
【战斗结算：拔除“钉子”据点】
【击杀普通日军士兵 x 35，积分 350点】
【击杀日军军曹 x 1，积分 30点】
【俘虏/击溃伪军一个排，积分 75点】
【摧毁日军重要前沿据点，打破封锁线节点，战略奖励积分 1500点】
【本次战斗总计获得积分：1955点】
【当前总积分：9485点】(原7530点 + 1955点)
捷报传来，根据地军民士气大振。拔掉“钉子”，意味着一条重要的物资通道被重新打开，日军的封锁链出现了裂痕。
而在杨村，生活的细流依旧在战火的间隙中顽强流淌。杨秀芹婚后的生活忙碌而充实。作为妇救会主任，她组织妇女们加紧生产，将一批批军鞋、军袜和腌制的咸菜送到前线。作为李云龙的妻子，她细心照料着他的起居，那间小小的窑洞，虽然简陋，却总是收拾得干干净净，暖意融融。
这天，她看到卫生队又抬下来几名从“钉子”据点战斗中负伤的战士，其中一名小战士伤势颇重，发着高烧，嘴里不停地喊着“娘”。杨秀芹看着心疼，忽然想起小时候母亲用山里采的草药给她退烧的土方子。
她立刻去找了后勤老马和星火小组的林晓。
“林工，马处长，我记得后山有种叫‘地丁草’的野草，俺娘以前用来退烧挺管用的，咱们能不能多采点，熬成药汤给伤员们试试？也算给咱们的药品短缺帮点忙。”
林晓正为磺胺研发的瓶颈发愁，听到这个民间土方，很感兴趣：“秀芹姐，你说详细点，那草长什么样？什么时候采药效最好？